对Netflix的三管齐下的挑战在中国引发争论。

0
19
el problema de los tres cuerpos


开场场景探讨了三人组令人不安的困境以及对历史和审查制度的思考。

在科幻小说成为政治和社会现实镜子的世界中,Netflix 剧集《三方问题》开启了视角和争议。 当年 2008 年获得雨果奖的这部根据刘慈禧同名小说改编的影片所取得的成就不仅仅是娱乐性的。 它引发了反思和辩论,尤其是在中国观众中。

当年 1966年,他在北京一所大学创作了一幅再现中国文化大革命的壮观场景。 影片中,一名物理老师因反对政府意识形态而受到共产党红卫兵的残酷攻击。

三体问题

这种表现在中国社交媒体上火爆,有人指责好莱坞用红卫兵的形象对中国进行负面描绘。 事态如此严重,以至于美国有线电视新闻网 (CNN) 报道了它在这个亚洲国家引起的“全国愤怒”。 尽管受到批评,该剧还是吸引了国际关注,引起了广泛的反响和分析。

中文改编缺失

值得注意的是,上述序列不会出现在腾讯于 2023 年发布的 30 集中文改编作品中。 同样,对故事的“政治正确”改变,例如国际演员的巨大多样性以及将叙事转移到伦敦,脱离原来的中国背景,也受到了批评。 尽管如此,“中国版获胜”的标签仍然很流行,它指的是腾讯的改编,并强调了历史和文化表征的复杂性。

三体问题三体问题

全球视野和历史的重要性

在该剧中扮演成年叶文姬的赵薇分享了她对文革场景及其背景的看法,强调了该故事国际版本的重要性。 他的视角展现了历史的全球化以及中国审查制度与官方叙事之间的紧张关系。 赵小兰表达了对这种狭隘性的沮丧,他很高兴有机会以科幻小说的方式讲述这部分世界历史,并指出理解世界历史对于理解人类动机是多么重要。

Netflix 的《三部分问题》不仅邀请我们沉浸在引人入胜的科幻小说叙述中,还促使我们思考历史、记忆和审查制度。 该系列将成为讨论社区如何记住他们的过去以及这些记忆对集体现在和未来的影响的聚集点。 在一个相互联系的世界中,世界某一地区的历史在各处重演,提醒我们言语、理解,尤其是记忆的重要性。

三体问题三体问题

其他项目已在中国受到审查。

中国的审查制度并不仅限于三种身体疾病。 由于国家的严格监管,音像行业的许多项目被修改或完全禁止。 例如,热门剧集《权力的游戏》在中国的播出就遭遇了多次删减,避免出现过于暴力或露骨的色情场景。

同样,《加勒比海盗:惊涛怪浪》等电影也经过剪辑,删除了对死亡或超自然现象的提及,遵循了不在媒体上描绘“幽灵文化”的政策。 这些案例显示了国家干预视听内容的模式,试图使其与政府价值观和政策保持一致,影响当地的接受程度以及对该国审查制度和言论自由的看法。