সূচনা দৃশ্যটি ত্রয়ীটির উদ্বেগজনক দ্বিধা এবং ইতিহাস এবং সেন্সরশিপের ধ্যানের অন্বেষণ করে।
এমন একটি বিশ্বে যেখানে বিজ্ঞান কল্পকাহিনী রাজনৈতিক এবং সামাজিক বাস্তবতার একটি আয়না, নেটফ্লিক্স সিরিজ থ্রি-পার্টি সমস্যা দৃষ্টিকোণ এবং বিতর্কগুলিকে উন্মুক্ত করেছে৷ এই বছর একই নামের লিউ সিক্সির উপন্যাসের 2008 সালের হুগো-পুরস্কারপ্রাপ্ত রূপান্তরটি শুধুমাত্র বিনোদনের চেয়ে বেশি অর্জন করেছে। এটি বিশেষ করে চীনা শ্রোতাদের মধ্যে প্রতিফলন এবং বিতর্ক উস্কে দিয়েছে।
এই বছর 1966 সালে, তিনি বেইজিংয়ের একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি দর্শনীয় দৃশ্যে চীনা সাংস্কৃতিক বিপ্লবের একটি উপস্থাপনা তৈরি করেছিলেন। এতে, একজন পদার্থবিজ্ঞানের শিক্ষক কমিউনিস্ট রেড গার্ডদের দ্বারা নির্মমভাবে আক্রমণ করা হয় যখন লোকেরা তাকে সরকারী মতাদর্শের বিরোধিতা করার জন্য উপহাস করছে।
এই উপস্থাপনা চীনা সোশ্যাল মিডিয়াকে জ্বালাতন করেছে, হলিউডের বিরুদ্ধে রেড গার্ডদের চিত্রের সাথে চীনকে নেতিবাচক আলোকে চিত্রিত করার অভিযোগ রয়েছে। পরিস্থিতি এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে সিএনএন এশিয়ার দেশটিতে যে “জাতীয় ক্ষোভ” সৃষ্টি করেছিল সে সম্পর্কে রিপোর্ট করেছে। সমালোচনা সত্ত্বেও, সিরিজটি আন্তর্জাতিক মনোযোগ আকর্ষণ করতে সক্ষম হয়েছে, যা ব্যাপক প্রতিক্রিয়া এবং বিশ্লেষণকে উস্কে দিয়েছে।
চীনা অভিযোজন অনুপস্থিতি
উল্লেখযোগ্যভাবে, 2023 সালে Tencent দ্বারা প্রকাশিত 30-পর্বের চীনা অভিযোজনে পূর্বোক্ত ক্রমটি প্রদর্শিত হবে না। একইভাবে, গল্পে “রাজনৈতিকভাবে সঠিক” পরিবর্তন, যেমন আন্তর্জাতিক অভিনেতাদের মধ্যে একটি বিশাল বৈচিত্র্য এবং মূল চীনা প্রেক্ষাপট থেকে পৃথক লন্ডনে বর্ণনা স্থানান্তর করা, সমালোচনার বিষয়। তা সত্ত্বেও, হ্যাশট্যাগ “চীনা সংস্করণ জয়ী” জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, টেনসেন্টের অভিযোজনকে উল্লেখ করে এবং ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক উপস্থাপনার জটিলতাগুলিকে তুলে ধরে।
গ্লোবাল ভিশন এবং ইতিহাসের গুরুত্ব
রোজালিন্ড চাও, যিনি সিরিজে প্রাপ্তবয়স্ক ইয়ে ওয়েনজি চরিত্রে অভিনয় করেছেন, তিনি সাংস্কৃতিক বিপ্লবের দৃশ্য এবং তাদের সেটিংস সম্পর্কে তার চিন্তাভাবনা শেয়ার করেছেন, গল্পের আন্তর্জাতিক সংস্করণের গুরুত্ব তুলে ধরেছেন। তার দৃষ্টিভঙ্গি ইতিহাসের বিশ্বায়ন এবং সেন্সরশিপ এবং চীনে সরকারী আখ্যানের মধ্যে উত্তেজনা দেখায়। সংকীর্ণতায় তার হতাশা প্রকাশ করে, চাও বিশ্ব ইতিহাসের এই অংশটিকে এমনভাবে বলার সুযোগ উপভোগ করেন যা বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীর ধারাকে আলিঙ্গন করে, মানুষের প্রেরণা বোঝার জন্য বিশ্ব ইতিহাসের বোঝা কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা উল্লেখ করে।
Netflix-এর তিন-অংশের সমস্যা আমাদের শুধুমাত্র একটি আকর্ষক বিজ্ঞান কল্পকাহিনীতে নিজেদেরকে নিমজ্জিত করার জন্য আমন্ত্রণ জানায় না, বরং আমাদের ইতিহাস, স্মৃতি এবং সেন্সরশিপ নিয়ে চিন্তা করতেও ঠেলে দেয়। সম্প্রদায়গুলি কীভাবে তাদের অতীতকে স্মরণ করে এবং সম্মিলিত বর্তমান এবং ভবিষ্যতের উপর এই স্মৃতিগুলির প্রভাব সম্পর্কে আলোচনা করার জন্য সিরিজটি একটি সমাবেশস্থল হবে৷ একটি আন্তঃসম্পর্কিত বিশ্বে, বিশ্বের একটি অংশের ইতিহাস সর্বত্র নিজেকে পুনরাবৃত্তি করে, আমাদের কথা বলার, বোঝার এবং সর্বোপরি মনে রাখার গুরুত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।
অন্যান্য প্রকল্প চীনে সেন্সর করা হয়েছে।
চীনে সেন্সরশিপ তিনটি শারীরিক ব্যাধির মধ্যে সীমাবদ্ধ একটি ঘটনা নয়। দেশের কঠোর প্রবিধানের কারণে অডিওভিজ্যুয়াল শিল্প বেশ কয়েকটি প্রকল্পকে পরিবর্তিত বা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, জনপ্রিয় সিরিজ গেম অফ থ্রোনস চীনে তার সম্প্রচারে অনেক কাটছাঁটের সম্মুখীন হয়েছে, যা খুব হিংসাত্মক বা যৌনতাপূর্ণ দৃশ্য এড়িয়ে যায়।
একইভাবে, পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান: অন স্ট্রেঞ্জার টাইডস-এর মতো চলচ্চিত্রগুলিকে মিডিয়াতে “ভূতের সংস্কৃতি” চিত্রিত না করার নীতি অনুসরণ করে মৃত্যু বা অতিপ্রাকৃতের উল্লেখ মুছে ফেলার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছে। এই মামলাগুলি অডিওভিজ্যুয়াল বিষয়বস্তুতে রাষ্ট্রীয় হস্তক্ষেপের একটি নমুনা দেখায়, এটিকে সরকারি মূল্যবোধ এবং নীতির সাথে সারিবদ্ধ করার চেষ্টা করে, যা স্থানীয় অভ্যর্থনা এবং সেন্সরশিপের উপলব্ধি এবং দেশে মত প্রকাশের স্বাধীনতা উভয়কেই প্রভাবিত করে।