Les créateurs du problème des 3 corps parlent de la complexité de surmonter le niveau inhabituel de la deuxième saison
Sur la plateforme de streaming la plus populaire, Netflix, surgit une incertitude surprenante : l’adaptation de science-fiction de Liu Cixin par Netflix, la deuxième saison de 3 Body Trouble, la série d’Alexander Waugh, 3 Body Trouble. Bien qu’une deuxième saison n’ait pas été officiellement confirmée, l’équipe créative derrière cette étonnante série prépare déjà ce qui pourrait être une suite “vraiment sauvage”. Alexander Waugh, surtout connu pour son travail sur “Game of Thrones” aux côtés de Debbie Weiss et David Benioff, a pesé sur les défis que cela pose.
En attendant l’inattendu
La première saison a servi d’introduction à l’univers complexe et multiforme de la série, basée sur l’œuvre littéraire acclamée de Liu Cixin. Cependant, selon Weiss, ce qui va arriver est encore plus surprenant. “Cette saison vous présente le monde de l’histoire, mais ce qui suit est aussi sauvage que possible”, a-t-il commenté lors de l’événement télévisé Deadline Contenders. L’adaptation nécessite des décisions critiques et la résolution d’un certain nombre de problèmes créatifs, tâches qui ont occupé les innovateurs ces derniers mois.
Jusqu’à présent, l’objectif a été de rendre la parcelle accessible sans avoir besoin de consulter constamment des sources extérieures. Weiss a souligné l’importance de garder le public constamment immergé dans le récit. “Nous ne voulons pas que les gens s’arrêtent et effectuent des recherches sur Wikipédia toutes les cinq minutes”, a-t-il expliqué. Cela reflète un effort délibéré pour traduire le contenu original dense en quelque chose de plus digeste pour un public occasionnel.
Une aventure inédite qui repousse les limites de la science-fiction
Au centre du problème des 3 corps se trouve un récit antiréaliste qui relie la physique avancée aux dilemmes moraux humains. Le personnage principal, bien qu’il ne soit pas spécifiquement mentionné dans le synopsis ci-dessus, est l’axe autour de l’intrigue complexe et des théories scientifiques qui captivent le public. Ce personnage agit comme un pont entre la compréhension humaine et les mystères de l’univers, faisant de la série une exploration approfondie non seulement de la science mais aussi de la philosophie existentielle.
De plus, l’influence de l’œuvre de Liu Cixi s’étend au-delà des récits individuels et est fréquemment comparée à des événements de science-fiction tels que « Dune » de Frank Herbert ou « Foundation » d’Isaac Asimov. Ces comparaisons soulignent non seulement l’intérêt et la profondeur du problème tridimensionnel, mais soulignent également son potentiel à établir de nouvelles normes pour les histoires de science-fiction à la télévision, obligeant les créateurs et les téléspectateurs à penser au-delà des limites traditionnelles du genre.
Globaliser le récit
L’un des changements les plus importants lors de l’adaptation de la série pour Netflix a été le déplacement du casting vers des personnages principalement anglophones, tandis que l’histoire principale se concentrait davantage sur la Chine. Woo a expliqué que cette adaptation était nécessaire pour raconter une histoire réelle. La séquence de flashback chinois sera conservée, offrant un équilibre entre fidélité à la source et adaptation au public international. Que cela réussisse ou non, cela montre la volonté des inventeurs de faire face à une menace existentielle qui appelle une intégration mondiale.
L’incertitude quant au renouvellement officiel n’a pas ralenti l’initiative créative du groupe de problèmes à 3 corps. Les préparatifs battent leur plein pour une deuxième saison encore plus stimulante et passionnante, qui promet d’emmener les fans plus profondément dans l’univers encore plus extraordinaire de Liu Cixi. Alors que Netflix évalue l’avenir de cette série, les créateurs et le public attendent avec impatience l’opportunité d’explorer les limites « sauvages » que la science-fiction peut offrir.