يتحدث مبتكرو مشكلة الأجسام الثلاثة عن مدى تعقيد التغلب على المستوى غير العادي في الموسم الثاني
على منصة البث المباشر الأكثر شهرة، Netflix، هناك حالة من عدم اليقين المفاجئ: تأليف Netflix للخيال العلمي لـ Liu Cixin، الموسم الثاني من 3 Body Trouble، وسلسلة Alexander Waugh، 3 Body Trouble. على الرغم من أنه لم يتم تأكيد الموسم الثاني رسميًا، إلا أن الفريق الإبداعي وراء هذه السلسلة المذهلة يخطط بالفعل لما يمكن أن يكون تكملة “جامحة حقًا”. ألكساندر وو، الذي اشتهر بعمله في “Game of Thrones” إلى جانب ديبي فايس وديفيد بينيوف، تحدث عن التحديات التي يطرحها هذا الأمر.
في انتظار ما هو غير متوقع
كان الموسم الأول بمثابة مقدمة لعالم المسلسل المعقد والمتعدد الأوجه، استنادًا إلى العمل الأدبي الشهير لليو سيشين. ومع ذلك، وفقا لوايس، فإن ما سيأتي هو أكثر إثارة للدهشة. وعلق في الحدث التلفزيوني لـ Deadline Contenders: “هذا الموسم يقدم لك عالم القصة، ولكن ما يلي هو جامح بقدر ما هو عليه”. يتطلب التكيف قرارات حاسمة وحل عدد من المشكلات الإبداعية، وهي المهام التي شغلت المبدعين في الأشهر الأخيرة.
كان التركيز حتى الآن هو جعل الحبكة متاحة دون الحاجة إلى التشاور المستمر مع مصادر خارجية. وشدد فايس على أهمية إبقاء الجمهور منغمسًا باستمرار في السرد. وأوضح: “لا نريد أن يتوقف الناس ويبحثون في ويكيبيديا كل خمس دقائق”. يعكس هذا جهدًا متعمدًا لترجمة المحتوى الأصلي الكثيف إلى شيء يسهل على الجمهور العادي استيعابه.
مغامرة غير مسبوقة تدفع حدود الخيال العلمي
في قلب مشكلة الأجسام الثلاثة توجد رواية مناهضة للواقعية تربط الفيزياء المتقدمة بالمعضلات الأخلاقية البشرية. الشخصية الرئيسية، على الرغم من عدم ذكرها على وجه التحديد في الملخص أعلاه، هي المحور حول الحبكة المعقدة والنظريات العلمية التي تأسر الجمهور. تعمل هذه الشخصية كجسر بين فهم الإنسان وأسرار الكون، مما يجعل المسلسل استكشافًا عميقًا ليس فقط للعلم ولكن للفلسفة الوجودية.
علاوة على ذلك، يمتد تأثير عمل ليو تسيشي إلى ما هو أبعد من الروايات الفردية، وكثيرًا ما تتم مقارنته بأحداث الخيال العلمي مثل “الكثيب” لفرانك هربرت أو “المؤسسة” لإسحاق أسيموف. لا تؤكد هذه المقارنات على أهمية وعمق المشكلة ثلاثية الأبعاد فحسب، بل تسلط الضوء أيضًا على قدرتها على وضع معايير جديدة لقصص الخيال العلمي على شاشة التلفزيون، مما يجبر المبدعين والمشاهدين على التفكير فيما وراء الحدود التقليدية لهذا النوع.
عولمة السرد
كان أحد أهم التغييرات عند تكييف المسلسل مع Netflix هو تحويل طاقم العمل إلى شخصيات ناطقة باللغة الإنجليزية في المقام الأول، بينما ركزت القصة الرئيسية بشكل أكبر على الصين. أوضح وو أن هذا التعديل كان ضروريًا لسرد قصة حقيقية. سيتم الاحتفاظ بتسلسل الفلاش باك الصيني، مما يوفر التوازن بين الإخلاص للمصدر والتكيف مع الجماهير الدولية. وسواء كان هذا ناجحا أم لا، فإنه يظهر رغبة المخترعين في معالجة التهديد الوجودي الذي يدعو إلى التكامل العالمي.
عدم اليقين بشأن التجديد الرسمي لم يبطئ المبادرة الإبداعية لمجموعة المشاكل المكونة من 3 أجسام. تجري الاستعدادات على قدم وساق للموسم الثاني الأكثر تحديًا وإثارة، والذي يَعِد بأخذ المشجعين إلى عمق أكبر في عالم Liu Cixi الأكثر استثنائية. بينما تقوم Netflix بتقييم مستقبل هذه السلسلة، يتوقع المبدعون والجمهور على حد سواء بفارغ الصبر الفرصة لاستكشاف الحدود “الجامحة” التي يمكن أن يقدمها الخيال العلمي.