Pornsak Pichetshote, Jeff Stokely, Javier Rodríguez e Miquel Muerto juntam-se ao universo Sandman na história do detetive morto publicada pela ECC Ediciones.
A tradição de Sandman se concentrou, ou não, em alguns de seus personagens secundários, às vezes resultando em mais e às vezes menos conexão com a série pai. Depois do sucesso da adaptação da obra de Neil Gaiman pela Netflix, parece que a plataforma ousa continuar a procurar nestas histórias a origem de novas criações televisivas de qualidade. Aproveitando agora a primeira etapa do novo experimento, a ECC Ediciones publica o volume Sandman Universe – The Dead Detectives.
Sandman, Origem das Histórias
É interessante pensar como Morpheus, protagonista de The Sandman, e sua capacidade de criar histórias que se tornam realidade em sonhos podem ser interpretadas como uma fonte metacômica. Slogan “Sandman apresenta” ou algo semelhante no título.
A série começou a ser publicada em 1989 e, alguns anos depois, a serialização começou a ser comercializada em um truque contínuo que continua até hoje, transformando o universo Sandman em algo significativo. Para traçar as origens dos detetives mortos, temos que voltar à edição 25 da série, onde somos apresentados aos dois personagens principais.
No ano Em 1991, nos encontramos no famoso arco que leva o nome de Lúcifer abandona o Inferno e deixa Morfeu com as chaves. Esta condição faz com que almas perdidas vagueiem pela terra, incapazes de chegar ao seu terrível destino, e este é o caso de Edwin Payne, que foi assassinado em 1916, vagando pelo seu antigo internato. Lá ele conhece Charles Rowland, um jovem que logo se torna seu amigo, mas, apesar de seus esforços, não consegue ajudá-lo a evitar a morte.
Desde então, graças ao gosto por romances policiais, os amadores tornam-se detetives (e fantasmas) e os contratam para resolver alguns casos. Suas aventuras foram narradas em vários selos Vertigo da DC Comics, um dos quais foi escrito pelo próprio Ed Brubaker.
Noir, fantasmas e magia negra tailandesa
Se combinarmos o cenário de Los Angeles com o caso de uma garota desaparecida e alguns detetives tentando resolvê-lo, parece que estamos lidando com uma clássica história noir. A visão muda se acrescentarmos que os detetives não estão lidando apenas com crianças mortas, mas com um grupo de jovens fantasmas tailandeses que foram mortos na cidade nas últimas décadas.
Aqui na equação devemos acrescentar também a participação da bruxa Tessália, uma velha conhecida pelos leitores de Gaiman desde a época do jogo dos tronos, aqui ele deve lutar com poderosas forças mágicas de origem tailandesa (não é estranho se tomarmos a conta para Los). Angeles é o único lugar no mundo onde muitos tailandeses vivem fora de sua terra natal, colocando suas vidas em risco. E também teremos participações especiais de nossos membros favoritos do Forever…
Principalmente, somos brindados com uma história de terror com alguns toques juvenis, que tem como pano de fundo a trama de dois meninos cujo relacionamento é de altos e baixos e a realidade de que estão condenados a serem filhos eternos além da morte.
Não só existem vários personagens das páginas da obra-prima de Gaiman, mas o fato de você estar imerso no universo Sandman é perceptível muitas vezes por causa do tom sussurrante. E mesmo sendo uma história autônoma, quem curte esse universo deve ficar atento ao perceber que a trama de um personagem continua em outra série desse universo.
com sabor tailandês
Pornsak Pichetshote é um autor de ascendência tailandesa, nomeadamente em duas das suas obras anteriores: Unfaithful e Good Asia. É interessante para mim que em ambos os casos tenhamos personagens vítimas de xenofobia (um sino-americano no primeiro caso, um paquistanês-americano no segundo), mas é aqui que isso cobra o seu preço. Cultura. E esse é exatamente um dos pontos que sustentam o roteiro desta história.
Outra é a capacidade do autor de manter um equilíbrio perfeito entre diferentes gêneros em sua narrativa. No entanto, a trama parece nunca encontrar a faísca que poderia tornar esta história em quadrinhos algo grandioso. Dado o sucesso de produções como Wednesday, é fácil perceber porque a Netflix estaria interessada nesta adaptação, mas para que a série tenha sucesso, ela precisa oferecer algo que os quadrinhos não podem.
Quanto ao departamento gráfico, os envolvidos aqui fazem um ótimo trabalho. Por um lado, Jeff Stockley mais do que cumpre o estilo esperado da Archie Comic, que funciona bem aqui, principalmente quando colorido por Michael Murtaugh, um dos grandes.
Porém, é importante destacar que quando chegamos ao número liderado pelo senhor Javier Rodríguez, seu trabalho fica um pouco em segundo plano. Mais uma vez, Javier provou ser um grande ilustrador, um grande page setter e um narrador gráfico talentoso e incomparável.
Este volume é apresentado em capa dura, 176 páginas coloridas e inclui a edição americana da série limitada Sandman Universe: Dead Child Detectives, bem como capas das edições incluídas e uma bela seção opcional. Cobre no final. Tem um preço de venda recomendado de 24€ e estará à venda em março de 2024.
Universo Sandman – Detetives Mortos
Até os mortos têm medo de alguma coisa…
Charles Rowland e Edwin Payne são detetives há décadas… e muitos mais anos como melhores amigos. Mas a investigação sobre o desaparecimento de uma menina nascida na Tailândia em Los Angeles eventualmente os leva a enfrentar um novo e aterrorizante fantasma tailandês que pode assombrar até mesmo um menino morto! E o que é mais assustador do que fantasmas?
Embora nenhum deles queira admitir, os filhos podem estar se distanciando. E perigosamente perto da aventura de Charles e Edwin, a bruxa Thessaly é possuída por um poderoso feitiço que ameaça sua vida e insulta seu ego, algo que ela não consegue responder…
O roteirista vencedor do Eisner Award, Poornsak Picheshott, e o artista indicado ao Eisner Award, Jeff Stockley, levam dois dos personagens mais queridos do universo Sandman do lugar mais assustador para o coração de Hollywood!
Uma série recente na Netflix Espanha.
Autores: Pournsac Picheshotte, Jeff Stockley, Javier Rodriguez e Mikel Murto.