Kurt Busiek, Cary Nord, Mike Mignola, Timothy Truman e outros autores nos trazem A Torre do Elefante e outras histórias no segundo volume de As Crônicas de Conan, publicado pela Panini Comics.
Conan está recebendo um ótimo tratamento na Panini Comics, e todos os meses teremos múltiplos volumes onde Cimmerian é o personagem principal, seja na plataforma clássica da Marvel Comics, atualmente de Jason Aaron, como aliado dos Vingadores. Ou, para muitos, o apogeu do personagem foi na virada do século, quando Kurt Busick e outros como Mike Mignola ou Timothy Truman atualizaram suas aventuras clássicas com um tom mais moderno.
A segunda parcela desta coleção de quadrinhos chega até nós intitulada The Conan Library. Conan Chronicles 2 – O Coração de Yag-Kosha.
Espadas, feitiços, tesouros, monstros e muito mais.
No momento em que esta série começou a ser publicada, todas as histórias escritas sobre Conan já haviam sido adaptadas para quadrinhos pelo menos uma vez. No entanto, embora o humor que Roy Thomas e John Buscema fizeram para a Marvel Comics décadas atrás fosse para muitos leitores, esta série de quadrinhos azarão pretendia ser mais ambiciosa…
Não se tratava apenas de atualização. A ideia não é repetir as mesmas histórias, mas sim uma narrativa que esteja em sintonia com a moda e um estilo gráfico mais atrativo para os jovens leitores do século XXI. John Byrne não queria fazer o que fez com Homem-Aranha: Capítulo Um, porque estava, com todo o respeito, se saindo melhor com seus antecessores.
Kurt Busiek teve a desagradável ideia de repetir o truque interminável de um bruxo que quer invocar um monstro Lovecraftiano quando uma jovem atraente destrói o exército de Conan com uma espada. O resultado é este, que já vimos no primeiro volume e que é ainda mais interessante neste segundo: o objectivo de traduzir, não contente em adaptar e saltar os escritos de Robert E. Howard. Enriqueça-os e dê-lhes novos conteúdos.
Torre do Elefante
A história de A Torre do Elefante (escrita originalmente em 1933) é uma história que vimos transformada em vinhetas, primeiro com a arte de Barry Windsor-Smith e depois com a arte de Buscema, em ambos os casos com Thomas como roteirista. Aqui encontramos um jovem Conan num palco onde comprometer as coisas das pessoas é o seu modo de vida, e não há lugar melhor para esse tipo de vida do que em Samurai.
Lá, Cimmerian ouve a história de um tesouro conhecido como Coração de Elefante, encontrado em nada menos que a temida Torre do Feiticeiro. É claro que ele leva dez segundos para decidir procurar o tesouro, mas ele não é o único que teve tal ideia naquela noite, então acaba sendo forçado a se juntar a uma ladra chamada Nemedia Taurus. Para atacar a torre, um grupo condenado à separação por traição.
Depois de lutar contra algumas criaturas sobrenaturais fantásticas, Conan chega ao que ele pensa ser um tesouro, e na verdade é uma criatura com corpo humano e cabeça de elefante chamada Yag-Kosha, que parece ter sido tirada de uma história do amigo de Conan. Howard, HP Lovecraft (tanto por sua forma e poder quanto pela ressonância fonética de seu nome).
Concluindo, Conan percebe que há alguém que deseja riqueza e honra desse solitário egoísta e cruel, e concorda em ajudar Yag-Kosha a vingar a bruxa que o manteve preso por tanto tempo. Por centenas de anos para aproveitar seu poder.
Busiek desenvolve esta história, uma das mais conhecidas da Ciméria, nos três primeiros números aqui recolhidos, com uma extensão muito maior que as versões anteriores, o que lhe permite ser muito fiel à obra original (neste caso a história merece o ano). E com Cary Nord, Mike Kaluta e Dave Stewart acertando em cheio, não pode haver reclamações sobre o trabalho visual.
Mignola e companhia
Além da grande história com que este volume abre, encontramos muitos capítulos notáveis por vários motivos. Por exemplo, em Hall of the Dead temos o grande Mike Mignola como roteirista da história, que inicialmente possui apenas duas páginas de história. Felizmente, Mignola conseguiu enriquecê-lo com seu toque característico, mostrando seu amor pelos mitos de Lovecraft. Infelizmente, como ilustrador, aqui só vemos Mignola nas capas, que por sinal são extremamente deliciosas…
Em Narrador, temos um cover do grande Tony Harris, onde vemos a imagem de Conan no rosto familiar e imortal de Robert E. Howard. Esta versão, lindamente desenhada por Eric Powell, é uma clara homenagem a criadores lendários como Solomon Kane ou Cool. E Raphael Kayanian estrelará Torre Tara-Tez, edição que gira em torno da pintura desse artista, único por mostrar cenas de ação incríveis.
O fato é que cada uma das novas edições incluídas aqui é uma adaptação da história de Howard ou algo novo, escrito por Busick ou por um autor convidado e ambientado na idade adulta ou na juventude de Conan. E graficamente falando, este tamanho é muito diferente, mas de forma alguma decepcionante. Portanto, pode ser considerado mais um sucesso para os seguidores do Cimério. Esperemos que o próximo episódio não demore muito para esperar…
Quanto à edição incrível, a edição de capa dura da Panini Comics contém 504 páginas coloridas medindo 17 x 26 cm. E inclui a edição americana da série regular do personagem de #20 a #39, traduzida por Joan Joseph Musara, além do volume final com cobertura de todas as edições incluídas e uma grande quantidade de material adicional. O preço de venda recomendado para este tamanho é de 47€ e estará à venda em setembro de 2023.
Biblioteca Conan. Conan Crônicas 2 – O Coração de Yag-Kosha
Com “Torre do Elefante” e outras histórias! Conan, o Bárbaro, estrela lendas de espadas, bruxos, aranhas gigantes e criaturas gigantes, baseadas nas obras originais de Robert E. Howard. Roubar os corações dos elefantes, uma jóia inestimável, de uma torre desprotegida parece brincadeira de criança, mas nada é fácil para Conan!
Em seguida, um flerte com a esposa de um juiz significa problemas, e as aventuras de Conson na Cidade dos Ladrões continuam a enfrentar perigos humanos e desumanos.
Autores: Tony Harris, Mike Mignola, Kurt Busiek, Carrie Nord, Dave Stewart, Mike Kaluta, Eric Powell, Raphael Kayanian e Timothy Trueman.