रॉय थॉमस, डग मोएंच, एलन ज़ेलेनेट, जॉन बुसेमा और मार्क सिल्वेस्ट्री, अन्य लोगों के अलावा, कॉनन रे प्लेटफ़ॉर्म के पहले ऑम्निबस में कॉनन को एक्विलोनिया के सिंहासन पर लाते हैं, जिसे पाणिनी कॉमिक्स एक डीलक्स संस्करण में एकत्र करता है।
पाणिनि कॉमिक्स ने कुछ साल पहले चरित्र के सभी प्रशंसकों को खुश करने के लिए एक डीलक्स ऑम्निबस प्रारूप में चरित्र कॉनन द बारबेरियन के कारनामों को इकट्ठा करके शुरू किया था, जो अंततः एक बहुत ही सुंदर संस्करण में सभी लंबी कॉमिक्स को खोजने के असंभव अवसर का प्रतिनिधित्व करता है। यात्रा अपनी पहली श्रृंखला में सिम्मेरियन का। शायद इस प्रस्ताव की सफलता के कारण, अब हमें इसी चरित्र की कहानियों का पहला संकलन उसी प्रारूप में प्राप्त होगा, जिसके पहले खंड को मार्वल ओम्निबस कहा जाएगा। कॉनन रे: द ओरिजिनल मार्वल चरण 1।
एक जंगली से लेकर एक चोर, एक भाड़े के सैनिक से लेकर एक डाकू और एक राजा तक
हम शेमा जैसे एक युवक से मिलते हैं जब वह दुनिया के सभी देशों की यात्रा पर निकलने के लिए अपने मूल स्थान सिमेरिया को छोड़ देता है, और हम उस बिंदु पर पहुंचते हैं जहां उसे एक्विलोनिया के राजा का ताज पहनाया जाता है। यह रॉबर्ट ई. हॉवर्ड की पहली कहानियों में हुआ था, और कमोबेश इसी तरह इस कहानी का कॉमिक पन्नों में अनुवाद किया गया था।
इस तरह, जॉन मिलियस द्वारा निर्देशित और अर्नाल्ड श्वार्ज़नेगर अभिनीत फिल्म, जिसने चार दशक पहले चरित्र को जनता के सामने पेश किया था, को समझा जा सकता है, कहानी में हम एक ऐसे भविष्य पर विचार कर रहे हैं जहां बाहुबल एक योद्धा है। उसने राजा के सिंहासन पर बैठकर तुलसा डूम का अंत देखा… “लेकिन यह एक और कहानी है”…
कॉनन जैसा चरित्र एक्विलोनिया जैसे देश का नेतृत्व करने के लिए क्या पेशकश कर सकता है? मज़ाक मत करो, यहाँ हम सिम्मेरियन को अपने देश की अर्थव्यवस्था को संतुलित करने, अपने नागरिकों को बीमार होने पर सहायता प्राप्त करने में मदद करने और बुढ़ापे में मरने से पहले काम करना बंद करने के लिए अपना दिमाग लगाते हुए नहीं देखते हैं। पड़ोसी भूमि के साथ एक लाभदायक व्यापार स्थापित करना (हालांकि श्रृंखला में एक नए चरित्र के लिए यह बुरा विचार नहीं होगा), लेकिन हम यहां थोड़ी राजनीति करने जा रहे हैं।
हालाँकि, शीर्षक परिवर्तन चरित्र की सदियों पुरानी मूल श्रृंखला को प्रतिबिंबित नहीं करता है, कम से कम इस पहले संकलन खंड में, श्रृंखला की प्रकृति में एक आमूलचूल परिवर्तन। एक राजा होने के नाते जिसने बहुत कुछ सहा है, वह सिर्फ एक और चरित्र का निधन है और शायद यह सबसे बड़ा दोष है जिसे इन कहानियों में उद्धृत किया जा सकता है: कुछ करने का साहस करने का एक खोया हुआ अवसर। हाल के वर्षों में उनके साथ जो किया गया है, उससे भी अधिक दिलचस्प यह है।
मजबूत शुरुआत वाले कहानीकारों के लिए
यह सब मार्वल कॉमिक्स के कॉनन के लिए मूल रूप से जिम्मेदार व्यक्ति: रॉय थॉमस से शुरू होता है। शायद साल जब 1980 में ये कॉमिक्स प्रकाशित होने लगीं, तो लोकप्रिय पटकथा लेखक के बारे में एक नई श्रृंखला लिखने के लिए चरित्र के प्रशंसकों के बीच एक सर्वेक्षण आयोजित किया गया, जिसमें इस प्रसिद्ध लेखक का नाम जीता गया। उनका काम कई कारणों से सिम्मेरियन इतिहास से दृढ़ता से और आशापूर्वक जुड़ा हुआ है।
वह न केवल इस नई श्रृंखला के लिए विचार लेकर आए, बल्कि उन्होंने इस बात की आधारशिला भी रखी कि हम इसमें क्या खोजना चाहते हैं। कॉनन के बाल पहले से ही सफेद हो रहे हैं, वह श्रृंखला में देखने की आदत से थोड़ा बड़ा है, और उसके साथ उसका बेटा कॉन भी है, जो अभी भी अपने पिता का छोटा क्लोन है, थोड़ा कम मांसल है। उन्हें एक आरामदायक महल जीवन का आशीर्वाद प्राप्त था।
उनके बगल में पाठकों द्वारा मांगे जाने वाले चित्रकार, महान जॉन बुसेमा, एर्नी चांग के रंगों के साथ होंगे। उस शानदार टीम के साथ कॉनन के लिए सब कुछ सुचारू रूप से चल रहा था, और इस पहले एपिसोड के मध्य में पहुंचने से पहले, थॉमस ने चरित्र के संबंध में अपना व्यक्तिगत लक्ष्य पहले ही हासिल कर लिया था। रॉबर्ट ई. हॉवर्ड द्वारा लिखी गई कहानियाँ और सबसे प्रसिद्ध उपन्यास जो उनकी मृत्यु के बाद चरित्र पर आधारित थे। शायद इससे थॉमस के लिए उसके दिमाग से बाहर निकलना आसान हो गया…
जिन मामलों के बारे में वह लिखते हैं उनमें शायद सबसे प्रसिद्ध घटना प्रिंस कोन के हाथों थॉथ-अमोन की मृत्यु है (और यह ऐसा कुछ नहीं है जो चरित्र के इतिहास में विशेष रूप से चिह्नित है), लेकिन सौभाग्य से थॉमस के लिए यह नहीं है अभिवादन। निश्चित रूप से, कुछ साल बाद, वह हमेशा के लिए सिम्मेरियन के साथ रहने के लिए मार्वल कॉमिक्स में लौट आया…
डौग मोएन्च तलवारों, जादू-टोना और राक्षसों की अगली फिल्म होगी, जो कॉनन की कहानी के सबसे विलक्षण स्वभाव के साथ, उसी पर कायम रहेगी। मंच पर, कार्टूनिस्ट मार्क सिल्वेस्ट्री ने अपनी शुरुआत की, हालांकि वह पहले कलाकार हैं, लेकिन वह पहले से ही तरीके सुझा रहे थे…
और अंतिम अंक में, एलन ज़ेलेनेट इस खंड के अंत तक पहुंचने का बीड़ा उठाते हैं और पात्रों के आरामदायक क्षेत्र को छोड़ने की चाह में अपने पूर्ववर्तियों से थोड़ा अलग दिखने की कोशिश करते हैं। किसी भी मामले में, दूसरों की तरह, यह सिम्मेरियन इतिहास पर एक अमिट छाप छोड़ने में विफल रहता है, लेकिन यह श्रृंखला को सार्थक बनाने के लिए पर्याप्त है।
एक राजा के लिए उपयुक्त संस्करण
जहां तक अद्भुत संस्करण की बात है, इसे पाणिनी कॉमिक्स द्वारा डस्ट जैकेट के साथ हार्डकवर में प्रकाशित किया गया है और इसमें डीलक्स आकार 18.3 x 27.7 सेमी के 776 रंगीन पृष्ठ हैं। और इसमें नियमित किंग कॉनन श्रृंखला के पहले 19 अमेरिकी अंकों के अनुवाद शामिल हैं।
इसके अलावा, इस डीलक्स संस्करण में रॉय थॉमस और डॉव मोंच द्वारा एक व्यापक परिचय और बोनस सामग्री का एक अंतिम खंड शामिल है जो द सिमेरियन वॉरियर के सबसे कट्टर प्रशंसकों को भी प्रसन्न करेगा। अनुवाद जोन जोसेप मुसारा द्वारा किया गया था, इस वॉल्यूम के लिए अनुशंसित खुदरा मूल्य €60 है और यह सितंबर 2023 में बिक्री के लिए उपलब्ध होगा।
शानदार सर्वग्राही. कॉनन रे: ला एटापा मार्वल ओरिजिनल 1
कॉनन द बारबेरियन…चोर…भाड़े का सैनिक…कॉनन द किंग! कॉनन द्वारा तानाशाह न्यूमेडाइड्स को उखाड़ फेंकने और एक्विलोनिया का शासक बनने के बाद, रोमांच का एक नया युग शुरू होता है। लेकिन कॉनन अभी भी सिंहासन पर हैं।
कॉमिक बुक किंवदंती की जंगली कार्रवाई पृष्ठों को भर देती है, जबकि अदालत की साज़िश रानी ज़ेनोबिया और सिंहासन के उत्तराधिकारी, प्रिंस कोन के साथ प्रमुख भूमिका निभाते हुए नाटक का एक नया स्तर जोड़ती है। थोथ-अमोन जैसे पुराने दुश्मन लौट आते हैं, और एक रहस्यमय भविष्यवाणी कॉनन को राज्य के पहले राजा से जोड़ती है। प्रत्येक नंबर रॉय थॉमस और जॉन बुस्सेमा जैसे दिग्गज बड़े नामों द्वारा प्रस्तुत किया गया है, और इसमें सुपरस्टार मार्क सिल्वेस्ट्री का आगमन भी शामिल है। यदि आपको किसी राजा का सम्मान करना ही है… तो उसे कॉनन ही रहने दें!
लेखक: डौग मोएंच, मार्क सिल्वेस्ट्री, रॉय थॉमस, जॉन बुसेमा और एलन ज़ेलेनेट्ज़