সারসংক্ষেপ
ড্রাগন বল এবং সেলর মুনের মতো অ্যানিমে সিরিজগুলি মাঙ্গা থেকে অভিযোজিত হয়েছে, যখন সাম্প্রতিক জনপ্রিয় অ্যানিমে অভিযোজনগুলি হালকা উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যা জাপানে একটি অনন্য সাহিত্য বিন্যাস। হালকা উপন্যাসগুলি ধারাবাহিক করা হয় এবং কিশোর এবং তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক শ্রোতাদের লক্ষ্য করে, প্রায়শই সস্তা এবং নিষ্পত্তিযোগ্য হিসাবে লেখা হয়, তবে অনুবাদ এবং অনলাইন উপলব্ধতার মাধ্যমে জনপ্রিয় এবং অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে। ফ্যান্টাসি লাইট উপন্যাসগুলি বিশেষভাবে জনপ্রিয়, তবে অন্যান্য ধারাগুলিও রয়েছে যেমন জীবনের অতিপ্রাকৃত স্লাইস এবং স্পেস অপেরা, এবং কিছু হালকা উপন্যাস এজ অফ টুমরোর মতো চলচ্চিত্রগুলির ভিত্তি হয়ে দাঁড়িয়েছে।
মিডিয়ার ইতিহাসে, মাঙ্গা থেকে অ্যানিমে সিরিজ অভিযোজন সবচেয়ে সাধারণ। জনপ্রিয় সিরিজ যেমন ড্রাগন বল, সেলর মুন এবং ওয়ান পিস মঙ্গা সিরিজ হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং পরে অ্যানিমেটেড টিভি সিরিজে পরিণত হয়েছিল। সাম্প্রতিককালে, হালকা উপন্যাসের জনপ্রিয়তা হাল্কা উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে জনপ্রিয় অ্যানিমে অভিযোজনের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে। হালকা উপন্যাসগুলি পশ্চিমে তেমন সাধারণ নয় যতটা তারা জাপানে, তাই তাদের মধ্যে প্রবেশ করা কিছুটা কঠিন হতে পারে।
অ্যানিমের মতো, হালকা উপন্যাসগুলিও তাদের নিজস্ব মাধ্যম। সমস্ত হালকা উপন্যাস সিরিজের মৌলিক সাধারণ বৈশিষ্ট্য হল স্বতন্ত্র বইগুলি সংক্ষিপ্ত এবং অনুক্রমিক। হালকা উপন্যাসে প্রায়ই বছরে বেশ কয়েকবার নতুন এন্ট্রি প্রকাশিত হয়। প্রেক্ষাপটের জন্য, লর্ড অফ দ্য রিংস তিনটি বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যার প্রতিটিতে প্রায় 400 পৃষ্ঠা যুক্ত হয়েছিল, যখন মূল স্পাইস অ্যান্ড উলফ লাইট উপন্যাস সিরিজে বর্তমানে 24টি বই রয়েছে, প্রতিটি বইয়ের প্রায় 200 পৃষ্ঠা রয়েছে।
হালকা উপন্যাস জাপানে একটি অনন্য সাহিত্য বিন্যাস।
হারুহি সুজুমিয়া (2006-2009)
পশ্চিমা পপ সংস্কৃতি বা সাহিত্যে হালকা উপন্যাসের কোন স্পষ্ট সমতুল্য নেই। দুটি নিকটতম তুলনা হল YA সাহিত্য এবং পাল্প ম্যাগাজিন, যা 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে শীর্ষে উঠেছিল। হালকা উপন্যাসগুলি প্রায়শই বিচারহীন উপায়ে লেখা হয় এবং কিশোর এবং তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের লক্ষ্য করে। পাল্প ম্যাগাজিনের মতো, হালকা উপন্যাসগুলি দ্রুত প্রকাশিত এবং পড়া উভয়ের উদ্দেশ্যেই করা হয় এবং প্রায়শই সস্তা এবং নিষ্পত্তিযোগ্য হিসাবে বরখাস্ত করা হয়। তবুও, হালকা উপন্যাসগুলি জনপ্রিয় থাকে এবং একটি সাধারণ পাঠক ধরে রাখে। জাপানে প্রায়শই লেখার প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় এবং অনেক হালকা উপন্যাস লেখক এই প্রতিযোগিতার একটিতে জিতে তাদের শুরু করেন।
ফ্যান্টাসি হালকা উপন্যাস বিশেষভাবে জনপ্রিয়। গবলিন স্লেয়ার, রাইজ অফ দ্য শিল্ড হিরো এবং কনোসুবা মূলত হালকা উপন্যাস যা শেষ পর্যন্ত অ্যানিমে রূপান্তরিত হয়েছিল। অন্যান্য জনপ্রিয় হালকা উপন্যাসগুলিও বিভিন্ন ধারা থেকে এসেছে। হারুহি সুজুমিয়া হল একটি অতিপ্রাকৃত স্লাইস-অফ-লাইফ সিরিজ, এবং বোডাসিয়াস স্পেস পাইরেটস হল একটি হালকা স্পেস অপেরা৷ উল্লেখযোগ্যভাবে, যদিও অ্যানিমে রূপান্তরিত করা হয়নি, সাই-ফাই অ্যাকশন লাইট উপন্যাস অল ইউ নিড টু কিল টম ক্রুজ ফিল্ম এজ অফ টুমরোর ভিত্তি ছিল।
হালকা উপন্যাস এখন আগের চেয়ে বেশি অ্যাক্সেসযোগ্য।
রাইজ অফ দ্য শিল্ড হিরো (2019 – 2023)
আরও বেশি জনপ্রিয় হালকা উপন্যাস ইংরেজিতে অনুবাদ ও প্রকাশিত হচ্ছে। আগ্রহী ভক্তদের অনলাইনে হালকা উপন্যাস কেনার জন্য অনেক বিকল্প রয়েছে। দুটি জনপ্রিয় ইংরেজি অনুবাদক এবং হালকা উপন্যাসের প্রকাশক হল ইয়েন প্রেস এবং সেভেন সিজ এন্টারটেইনমেন্ট। ইয়েন প্রেস এবং সেভেন সিজ এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রকাশিত হালকা উপন্যাসের ক্যাটালগ বেশিরভাগ বই খুচরা বিক্রেতাদের কাছে প্রিন্ট এবং ডিজিটাল উভয় সংস্করণেই পাওয়া যায়, যদিও কোম্পানির ওয়েবসাইটটি তার নিজস্ব স্টোরফ্রন্ট।
2023 সালের অক্টোবরে রাইট স্টাফ অর্জন করার পর, ক্রুচিরোল অনলাইনে ইংরেজি হালকা উপন্যাস কেনার সেরা জায়গাগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে। ক্রাঞ্চারোল স্টোরে একাধিক প্রকাশকের হালকা উপন্যাসের একটি বিস্তৃত ক্যাটালগ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে রাইট স্টাফের আগের ক্যাটালগ। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, Crunchyroll স্টোরে উপলব্ধ হালকা উপন্যাসের দাম অন্যান্য অনলাইন খুচরা বিক্রেতাদের তুলনায় কম।
হালকা উপন্যাস জাপানে খুব জনপ্রিয়। মাধ্যমটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সবচেয়ে জনপ্রিয় কিছু অ্যানিমে অনুপ্রাণিত করেছে। হালকা উপন্যাসের ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তা এবং জনপ্রিয়তার মানে হল যে সেগুলি ইংরেজি শ্রোতাদের জন্য অনুবাদ এবং প্রকাশ করা হচ্ছে।
সূত্র: ইয়েন প্রেস, সেভেন সিজ এন্টারটেইনমেন্ট, ক্রাঞ্চারোল স্টোর