В эфир вышли последние эпизоды путешествия покемонов Эша, и легенда рассказала о его приключении. Когда Эш выслеживает раненого Латиаса, фанаты понимают, что этот конкретный покемон является знакомым компаньоном Латиаса и его компаньона покемона Латиоса, сыгранного в пятом фильме о покемонах «Герои покемонов: Латиос и Латиас».
В фильме Эш находит девушку, которую преследуют два члена Команды Р. Девушка стала созданной Решеткой иллюзией — какими на самом деле являются преступники. Эш и эта Решетка сближаются по ходу фильма до такой степени, что кажется, что он полюбил Эша. Латиос и Латиос в фильме известны многими способностями, которых обычно нет у этих покемонов, например, способностью выдавать себя за людей и становиться невидимыми.
В первом эпизоде сериала «Стать мастером покемонов» Эш встречает Латиаса, который получил травму после того, как врезался в пруд в лесу. Эш достает его из воды и пытается залечить рану. Решетка снимает повязки и пытается убежать, когда просыпается, но вскоре на него нападает Команда R, думая, что они могут украсть его покемона. Эш и Рэттис оба сталкиваются с машиной Команды R, и Рэттис удивлен, что Эш приложил все усилия, чтобы защитить его. Пикачу может освободить их обоих, используя молнии, которые замораживают пепел на решетке. Как только Команда R схвачена, Решетка уходит, но видно, как она наблюдает за Эшем издалека и в конце концов следует за ним.
Латиос следуют за Эшем в большинстве второстепенных эпизодов и в конечном итоге заручаются его помощью в спасении своего партнера Латиоса. Эш позволяет Латину и Латиосу вернуться домой, чтобы спасти их от Охотника на покемонов. Сериал наконец подтверждает, что эти Латиас и Латиос связаны с героями фильма «Покемоны» в эпизоде «Эш и Латиос», показывая, что они возвращаются к Альто-Маре, которая появилась в фильме. Хотя Латиас не являются главными героями фильма, поскольку Эш не упоминается, показанные здесь Латиас и Латиес, вероятно, являются младенцами Латиас и Латиос, которых видели в конце фильма.
Фильм «Герои покемонов» является фаворитом фанатов и ознаменовал конец эпохи, поскольку это был последний фильм, в котором участвовали Эш, Мисти и Брок. Имеет смысл вернуть элементы фильма для финальной истории Эша, поскольку она связана с последним разом, когда три персонажа были вместе. Эта история помогла показать рост Эша после этого фильма, поскольку он смог легко завоевать больше доверия со стороны Латиса и Латиоса, чем раньше. И это заставило заключительные части дать давним поклонникам покемонов еще больше уважения, чем они уже имеют – именно то, что должно произойти в конце долгой серии.