Гленн Пауэлл рассказывает о новой версии «Изгнанника», которая будет сильно отличаться от оригинального фильма
Режиссер Эдгар Райт снимает экранизацию романа Стивена Кинга «Изгнанник» с Гленном Пауэллом в главной роли. Этот проект обещает стать масштабным, и Пауэлл поделился, что он будет сильно отличаться от первого фильма.
Новый взгляд
Хотя Пауэллу понравился фильм 1987 года, это совсем другая история, чем написал Кинг, поэтому он рад, что версия Райта более верна исходному материалу.
Райт, со своей стороны, ранее говорил о своем видении фильма и желании сделать настоящую адаптацию книги. «Я думаю, что в наши дни, когда вы делаете хорошие ремейки, это происходит потому, что есть что-то еще, что можно добавить, или потому, что есть другой подход», — сказал Райт.
Райт раскритиковал недавнюю тенденцию к ремейкам, которые просто повторяют оригинальный фильм, не добавляя ничего нового. «Я им не очень доволен, потому что они звучат как ранние записи караоке».
Важность верной адаптации
Далее Райт привел примеры успешных ремейков, таких как «Вторжение пришельцев» Филипа Кауфмана, «Нечто» Джона Карпентера и «Муха» Дэвида Кроненберга. Эти режиссеры взяли что-то существующее и сделали что-то интересное.
«Что касается того, чем я занимаюсь, «Погоня», находящейся в активной разработке, мне это интересно, потому что книга мне нравится больше, чем фильм, а они еще не сделали книгу», — сказал Райт.
Еще будучи подростком и смотря фильм Шварценеггера, Райт заметил разницу в романе. «Когда Саймон Кинберг спросил меня, интересуюсь ли я «Преследованием», я сказал ему, что всегда думал, что книга требует адаптации».
Антиутопия будущего
Продолжение представляет собой антиутопическую историю, действие которой происходит в обществе будущего, где правительство контролирует все. Сюжет повествует о Бене Ричардсе, бедняке, который в отчаянии принимает участие в смертоносном игровом шоу под названием «Охота», чтобы заработать деньги для своей семьи.
На протяжении месяца за Ричардсом охотятся профессиональные убийцы. Бродя по разлагающемуся и опасному городу, Ричард становится символом сопротивления репрессивному правительству.
Вернуться к истокам
Райт и Пауэлл подчеркивают важность возвращения к истокам романа Кинга, чтобы представить версию, которая точно отражает суть оригинальной истории. «Это будет нелегко, но мы над этим работаем», — сказал Райт.
Под руководством Райта фанаты могут ожидать адаптации, которая не только отдает дань уважения роману Кинга, но и открывает новый взгляд на эту классическую историю о выживании и устойчивости.
Надежда на реальную адаптацию
Эта версия «Преследований» обещает стать точной и достойной адаптацией произведений Кинга от поклонников книги 1987 года и режиссера Эдгара Райта. Истинная суть антиутопической сказки Кинга.
Кастинг Пауэлла на роль Бена Ричардса вызвал большие ожидания. Известный своими работами в боевиках и драмах, Пауэлл привносит силу, которая идеально отражает отчаяние и героизм главного героя.
По сравнению с другими персонажами-антиутопиями, такими как Китнисс Эвердин из «Голодных игр», Бен Ричардс представляет собой более интуитивную борьбу с репрессивной системой. В то время как Китнисс является символом революции, Ричардс олицетворяет индивидуальное сопротивление и самопожертвование в суровых условиях.