Memórias do Exército Napoleônico, da cARTEm Comics, arrasta o leitor para a lama das Guerras Napoleônicas na Europa Oriental, onde a Grande Arma enfrenta o Nó Górdio de avançar para além do Rio Niemen.
No ano Em 2008, a editora francesa Delcourt publicou uma edição completa em espanhol do cARTEm de Michel Dufran, Alex Alexandre e Jean-Paul Fernandez sob o título “Souvenirs de la Grande Armée”. A coleção da BD – por exemplo, The Cambridge Five –, coincidiu com o momento do pequeno general francês, de origem corsa, graças a Ridley Scott.
Esta banda desenhada, Reminiscências dos Exércitos de Napoleão, não é uma ode à guerra, como o título da obra poderia sugerir, mas, pelo contrário, à tragédia da humanidade no conflito da guerra, pois fala. No dia a dia dos soldados sob a bandeira de Napoleão, o mais difícil é permanecer vivo… mesmo que você não esteja no campo de batalha.
Conspiração
Todo o volume das Memórias do Exército Napoleônico é composto por quatro seções distintas: 1807, Polônia; 1808, os filhos da viúva; 1809 Viena Veja ou morra!; E 1812, o conde Zhukov caça. O personagem principal será Marcel Godert, que na primeira parte o leitor encontrará como brigadeiro de caçadores de cavalos do segundo regimento da Grande Arma de Napoleão. Godart não é francês, mas sim belga, por isso é apelidado entre os colegas.
Embora seja uma história de guerra, tem um aspecto policial em muitas de suas histórias, pois Godwart se torna um mistério a ser investigado em um local tão caótico quanto uma operação militar. Com base em pistas e informações tendenciosas, ele deverá resolver o caso para não prejudicar o esforço de guerra e, por sua vez, elevar o moral do exército.
O exército de Napoleão até 1812 As memórias do exército de Napoleão mostram que embora fosse francês, era composto por muitos países, como belgas, holandeses, prussianos… Esta Grande Arma foi dividida em seis exércitos até 1808, o que foi. Em 1809, o exército alemão foi dividido entre a Espanha e o Exército do Reno.
No ano Com exceção da Espanha, onde a guerra esteve ativa entre 1810 e 1812 – o que gerou episódios televisivos interessantes – não houve conflito na Europa Oriental entre 1810 e 1812, as relações precárias entre Paris e São Petersburgo em 1810. Eles marcharam para os territórios do czar.
Para a invasão da Rússia, além de quase 410 mil soldados franceses, estiveram presentes tropas da Polónia, Áustria, várias províncias italianas, alemães (bávaros, saxões, prussianos e vestfalianos), suíços, dinamarqueses, noruegueses, espanhóis, portugueses e croatas. . E irlandês. Esta força diversificada era difícil de mover em conjunto, especialmente devido às diferentes formações militares e às diferentes línguas.
Nos primeiros episódios, você verá como se forma uma amizade entre vários integrantes do 2º Hunters, onde compartilham alegrias e tristezas, sempre tendo a “Bélgica” como elemento de ligação de todos os atores principais. O rigor da campanha vê-se de forma gradual, onde os elementos da unidade militar enfrentam vários desafios, com as devidas consequências.
Esse vai e vem de homens prejudica o “belga” que, embora suba na hierarquia do exército de Napoleão, ainda sente na alma o calafrio da perda de seus amigos após a queda de Napoleão. Em Moscou e no recuo implacável do inverno russo, isso não deixa nosso protagonista sem problemas.
Os autores
Michel Dufrane é um autor belga, atualmente crítico literário de língua francesa em seu país natal. Dufrane é versátil no mundo editorial, mas também o arquiteto de adaptações cômicas de clássicos como Os Três Impostores. A formação em psicologia facilita a adaptação da personalidade dos personagens à obra.
Em Memórias do Exército Napoleônico, Dufran, embora aderindo ao rigor histórico das campanhas napoleônicas, inspira-se em um de seus ancestrais que morreu na Batalha de Elau e dá a vida por meio de Marcel Godwart, que compartilha seu sobrenome. A introspecção deste personagem, como tantos outros da coleção, é a maior qualidade do autor. Além disso, a simplicidade com que narra o cotidiano do exército torna-o mais compreensível para o leitor.
O cartunista sérvio Vladimir Aleksic, sob o pseudônimo de Alexis Alexander, é o responsável por dar caretas ao Brigadeiro, aos 2º Rangers e aos demais competidores. Para isso, utiliza um estilo cuidadoso e claro, incluindo muitos detalhes de primeiro plano e detalhes de fundo, onde é possível ver as vigas de madeira das casas, as poças deixadas pelos pedestres ou as folhas caindo das árvores.
O detalhe dos rostos e das expressões facilita ao leitor de Memórias do Exército de Napoleão a compreensão dos pensamentos que passam pela mente dos personagens e das emoções que os despertam. Lembranças napoleônicas Exército napoleônico com grandes caixas de diálogo em cada painel.
Por último, mas não menos importante, porque complementa perfeitamente o trabalho dos seus colegas, está a cor das mãos de Jean-Paul Fernandez, que sabe apresentar com maestria as cores frias da campanha russa, onde o seu inverno é uma escuridão quase permanente; Cores verdes e marrons nas folhas da floresta. Este grande uso de diferentes tons cromáticos acentua a sequência das ações militares.
Edição de Memórias do Exército Napoleônico.
A grande qualidade e comprometimento da CARTEm Comics continua sendo um de seus valores incomparáveis. O Exército de Napoleão é encadernado em papelão, em grande formato, 22 x 31 cm e 208 páginas, e a tradução desta vez é de José E. Martínez Tur.
Além da obra, você pode apreciar a elaboração do enredo de quase vinte páginas e nos passos do exército de Napoleão sob o título, você pode ver os rascunhos das vinhetas do volume, a vida de Napoleão Bonaparte, a linha do tempo do estágios diferentes. O Estado da França no Século XIX, com um pequeno mapa da situação, um glossário, breves biografias dos autores e algumas notas finais do tradutor.
Esta obra não glorifica o gênero bélico, mas sim a sobrevivência cotidiana da vida em uma, perfeitamente narrada e ilustrada por Michel Dufrane, Alexis Alexander e Jean-Paul Fernandez. Descreve assim as angústias dos soldados, os seus anseios e preocupações, as suas preocupações e medos, ou como diz Calderón de la Barca na oitava das suas comédias intitulada “O Cerco de Breda”:
Interesse aqui
Não é difamação; Se ele for honesto
Os pobres e os pobres soldados
Tem melhor qualidade
Se for muito agradável e luminoso;
(…)
Aqui está o mais importante
é obedecer
E deveria ser o caminho
Pedir não é recusar.
Memórias do exército de Napoleão
Após as vitórias em Austerlitz e Jena, o exército de Napoleão atravessou a Polónia e parou em solo russo. A tensão e a rivalidade alimentarão a maior parte do exército. Poucos dias antes da batalha decisiva, o moral está em baixa… Nesta edição abrangente, conheça o cotidiano dos soldados do imperador durante a maior campanha militar de Napoleão.
Nas fileiras do Grande Armée
Após as vitórias estratégicas em Austerlitz e Jena, no auge da história napoleónica, o exército de Napoleão encontrava-se numa posição invejável na Europa. A Grande Arme, conhecida como um poderoso corpo militar, era uma força poderosa que demonstrava sua habilidade e disciplina no campo de batalha.
No entanto, o destino de milhares de pessoas que atravessavam as vastas extensões da Polónia, com os olhos fixos em solo russo, encontrava-se num momento crítico quando ocorreram acontecimentos históricos.
Atravessar a Polónia foi uma experiência desafiadora para as tropas imperiais. À medida que a marcha continuava e o clima implacável começava a cobrar seu preço, o moral do exército começou a diminuir.
As condições de vida no campo eram duras e muitas vezes brutais: longos dias de marcha, suprimentos insuficientes e exposição constante aos elementos deixavam muitos soldados exaustos e desanimados. O cansaço e a fome tornaram-se companheiros constantes nesta viagem ao Império Russo.
Apesar das vitórias anteriores, as disputas internas e as rivalidades começaram a minar o espírito coletivo. O exército era composto por pessoas de diferentes regiões e nacionalidades que foram recrutadas ou chamadas para servir no Grande Armée.
As diferenças culturais e linguísticas muitas vezes levaram a mal-entendidos e conflitos nas fileiras. Além disso, a competição entre oficiais pessoais e políticos pode afectar os militares em períodos críticos.
Com a iminência de uma batalha decisiva em solo russo, o moral estava no nível mais baixo de todos os tempos. Os soldados começaram a duvidar da viabilidade dos seus esforços e consideraram que valia a pena continuar a lutar sob condições tão adversas.
No entanto, apesar destes desafios, a personalidade carismática e a liderança indiscutível de Napoleão inspiraram alguma esperança nas fileiras. Sua capacidade de animar os homens e renovar seu compromisso com a luta deu-lhes um novo senso de propósito.