como este año Fred Van Primavera termina, terminamos con una discusión entre el hombre, el mito, la leyenda misma, Fred Van Lente, antes del lanzamiento de su nueva novela Bloodshot. Pensé que sería divertido volver al original. Inyectado de sangre #1 de Valiant Comics, escrito por Kevin VanHook, dibujado por Don Perlin, entintado por Bob Wiacek y coloreado por Jade Moede.

La novela de Fred, que ofrece una nueva versión de Bloodshot, debería publicarse el próximo mes…

Bien, ¡vamos a la discusión!

Brian Cronin: ¡Bienvenidos a todos al Día Fred Van Lente 2024!

Fred Van Lente: ¡Un muy feliz Día de Fred Van Lente para todos! Casi veinte años de dedicarme a mis travesuras. Lo aprecio profundamente.

Columbia Británica: ¡Te agradecemos que nos hagas felices a cambio!

FLV: Cualquiera que lea esto debería saber que nunca antes había leído este libro, y Brian y yo acabamos de adquirirlo en Kindle para leerlo juntos.

Columbia Británica: ¡Ja! ¡Seremos respetuosos! Así que publiqué un artículo hace un tiempo sobre la semana del 17 de noviembre de 1992. Y cómo esa semana esencialmente destiló el boom del cómic de la década de 1990 en una sola semana. Esta semana vio el lanzamiento de Death of Superman, la edición Black Bag, pero TAMBIÉN vio el lanzamiento de Inyectado de sangre #1.

FLV: Interesante…! Cable, Azrael, Apocalipsis… ¡qué hosco!

Columbia Británica: Y una de las maneras Inyectado de sangrePor supuesto, el boom tuvo que ver con su cobertura especial. Valiant estrenó la portada «Chromium» con este número. Se tomó la tapa de aluminio que fabricaban otras empresas y se le añadió una especie de brillo metálico mediante tapas de plástico. Y se veía mucho mejor que otros floretes de la época. ¡Pero el resultado fue un precio de $3,50! la bolsa negra Superhombre ¡Eran $2,50! Y estaba, ya sabes, empaquetado en una bolsa negra con carteles, un brazalete y todo tipo de tonterías.

FLV: Inyectado de sangrevale la pena repetirlo, es, creo, una consecuencia de raique a su vez es un derivado del muy popular juego Valiant. Magnus: robot de lucha serie. En un futuro lejano, Rai, dotado de nanomáquinas, es el protector del Nuevo Japón, y ese punto rojo en su pecho pretende invocar la bandera japonesa.

Columbia Británica: ¿Estabas leyendo los libros de Valiant en ese momento?

FLV: Yo no lo estaba. En 1992, estaba en segundo año y mi principal objetivo era el sexo.

Columbia Británica: ¡Ja!

FLV: Extrañé Valiant, Image, Malibu, toda la primera ola de ese material. Guerra Infinita.

Columbia Británica: Obviamente, Valiant fue iniciado por el ex editor en jefe de Marvel, Jim Shooter. Y siguió hábilmente la idea del universo compartido. Pero lo hizo lentamente, hasta que se SIENTE orgánico, aunque obviamente no fue orgánico en absoluto, pero se SIENTE orgánico.

FLV: ¿Supongo? ¿Qué quieres decir con “orgánico”?

Columbia Británica: Comenzó solo con Magnus y Solar, dos personajes con licencia Gold Key. Luego, cuando agregaron nuevos libros, no se conectaron de inmediato, pero luego tuvieron un cruce, Unity, que unió todos los libros. Y luego harían aparecer nuevos personajes en las páginas de libros establecidos. Así que parecía natural que se dividieran en sus propios libros, cuando obviamente esto era sólo su plan de marketing.

FLV: Excepto que, obviamente, la conectividad de Bloodshot está integrada, porque es la versión de Rai de los siglos XX y XXI, que es un héroe infundido con nanitos en el futuro de Magnus. Aun así, creo que Bloodshot apareció por primera vez en otro título de Valiant, Guerrero Eternocomo dijiste.

Columbia Británica: Sí, y Rai apareció en Robot luchador Magnus #5. Y luego rai #0, que fue un libro muy publicitado que nos dio el primer Bloodshot COMPLETO, configurando su serie. Fue exageración tras exageración, tras exageración, tras exageración. Básicamente fue el boom especulativo de la década de 1990, donde surgió un problema aleatorio. Superhombre De repente se puso caliente porque «¡tal vez esta fue la primera aparición de Doomsday!»

FLV: 1992: El año dorado del bombo

Columbia Británica: Este nuevo universo Valiant es inteligentemente parte de esta reflexión. Déjame tomar uno Mago de 1992 y eche un vistazo rápido. Desde noviembre de 1992, aquí está Mago’La lista «caliente» de los cómics coleccionables «más populares» según Mago ese mes.

1 rai #0

2 magnus #12, presentando a Turok (otro ex personaje de Gold Key)

3 Guerrero Eterno #5 – Debut inyectado en sangre

5 Presagio #10 – Debut con Hard Corps

7 hombre sombra #1 – Debut de Shadowman

8 Presagio #1 – Debut de Heraldo

FLV: Tienes que asumir que hubo algún tipo de escándalo de soborno aquí.

Columbia Británica: Ciertamente fue la teoría de la conspiración en ese momento, por supuesto, así que sí, definitivamente hubo algunas miradas de reojo en ese momento a Mago Había mucho entusiasmo por Valiant, pero el entusiasmo definitivamente estaba ahí, así que Inyectado de sangre El número 1 estaba LOCO y emocionado por venir. ¡¡Vendió 500.000 copias!!

FLV: Estuve en el Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown este verano y tenían un gran gráfico que mostraba cuán ridículamente había explotado el mercado de tarjetas de béisbol en 1991, el año anterior. Me sorprendió tanto que le tomé una foto. Un mercado que valía 80 millones de dólares en 1980 de repente se convirtió en 1.500 millones de dólares once años después. A principios de los años 90, la gente de repente se obsesionó con comprar trozos de papel envueltos en envases de plástico.

Columbia Británica: El mercado estaba LOCO. Estaban imprimiendo millones de CADA tarjeta de béisbol. La tarjeta de novato de Bernie Williams, cuando era un jugador estrella, costaba alrededor de 1 dólar. Desde que formó parte del boom de 1990/91, todo el mundo tenía millones de su tarjeta de novato.

FLV: EL HOMBRE ARAÑA Tarjeta de béisbol número 1, por así decirlo.

Columbia Británica: ¡Los novatos inyectados en sangre de los Yankees de Nueva York!

FLV: Bloodshot no toca la guitarra tan bien como Bernie Williams

Columbia Británica: La portada de Barry Windsor Smith es increíblemente buena. Bloodshot no es el diseño más elegante y, sin embargo, Smith lo hace lucir increíble.

FLV: La portada es elegante y elegante, dos palabras que rara vez se utilizan en asociación con Bloodshot. Es extrañamente ingrávido.

FLV: El punto rojo en el pecho de Bloodshot es claramente algo que Rai hereda (por el contrario, desde Rai, el personaje viene primero a pesar de que su línea de tiempo está miles de años por delante de la de Blooshot). En Rai se supone que el punto evoca la bandera japonesa, mientras que en Bloodshot es… solo un punto.

Columbia Británica: Sí, eso fue definitivamente lo único en Bloodshot que se destacó en cuanto a diseño. El punto rojo era ciertamente distintivo.

FLV: Pero eso es algo difícil de abordar en una novela en prosa. ¿Creo que solo lo menciono una vez en mi libro?

Columbia Británica: ¿Cómo lo describe? ¿“Como la bandera de Japón, pero no”?

FLV: Creo que me inspiré un poco en la película de Vin Diesel, donde comienza a brillar cuando los nanobots trabajan muy duro para reparar su cuerpo. Mi desafío fue que la novela está contada enteramente desde el punto de vista de Bloodshot y su memoria ha sido borrada (lo cual es un problema frecuente para Bloodshot), por lo que ni siquiera sabe qué es cuando la mira. «¿Por qué tengo un punto rojo en el pecho?» Porque es un elemento de diseño genial, estúpido, estúpido súper soldado.

Columbia Británica: Honestamente, mirando este primer número, creo que Bloodshot probablemente funcione mejor cuanto MENOS hable. Entonces creo que el ángulo de la memoria borrada funciona muy bien. Como con Punisher hacia Steven Grant/Mike Zeck/John Beatty. Y luego, con Garth Ennis.

FLV: Él es el narrador de mi libro, así que técnicamente es solo él quien habla. Pero decidí escribir también en tiempo presente, lo que me parecía apropiado para una persona con amnesia. No tiene pasado y vive enteramente en el presente.

Columbia Británica: Pero me refiero a su caracterización. Punisher también cuenta las cosas de Grant/Zeck y muchas cosas de Ennis. Pero como notarás, al mantenerlos en el presente, cuentan la historia para que continúe. Pero son casi una fuerza de la naturaleza.

FLV: Sí, exactamente. A diferencia de Punisher, que es casi cómicamente competente (como el tipo que escribió DEADPOOL CONTRA EL CASTIGADOR Y EMINEM CONTRA PUNISHER, Normalmente lo uso para reír), la amnesia de Bloodshot le da una vulnerabilidad de la que estos tipos asesinos carecen en gran medida.

Columbia Británica: Y lo vemos desde el principio en este número, con Bloodshot apareciendo, disparando balas a la gente.

Kevin VanHook era un joven escritor que acababa de empezar en Valiant probablemente un año antes. Y Don Perlin fue uno de los primeros empleados de Jim Shooter en Valiant. La idea de que Don Perlin sea el artista de este libro candente es bastante divertida. Perlin es un gran narrador, pero mira cómo sus personajes se acercan tanto al estilo Marvel de finales de los 70 y principios de los 80.

FLV: Perlin fue bastante subestimado. Lo nombro a él (y a Kevin) en mi libro; creo que ambos son agentes del Proyecto Rising Spirit.

FLV: Ese panel donde la espía es alcanzada, y luego la bala la atraviesa y golpea la cabeza del tipo que está detrás de ella, es realmente impresionante.

Columbia Británica: ¿BIEN? Una narración simplemente excepcional. Y, sin embargo, es al mismo tiempo muy discreto. Imagínense esta misma página con un artista de los años 90, sería TAN exagerado.

FLV: Lo que me molesta es el color estilo casa Valiant. No es mi favorito.

Columbia Británica: La extraña ironía del trabajo de Perlin en esta serie, discreta y, bueno, mira Bloodshot. En realidad, nunca puedes llamarlo SUBTERRADO

FLV: Luego, por supuesto, en la doble página, aparentemente salta desde un balcón de abajo y, por supuesto, como soy ese tipo, pienso: «¿Cómo diablos le disparó a la mujer en el área de los ojos?» ¿Ojos entonces?

FLV: cuando lo hice CON JOE Para IDW, la multitud militar me volvió paranoico acerca de la descripción precisa de las armas.

Columbia Británica: Espera, mientras hacías eso, ¿le dejaste notas al artista? No estabas dibujando el libro, entonces, ¿cómo te aseguraste de que la representación del arma se mantuviera en pie?

¿Y qué hiciste para ver que tenía sentido? ¿vídeos de youtube?

FLV: Steve Kurth fue mi artista. Fue genial, pero tomó una decisión consciente de NO sacar armas realistas, lo que no le cayó bien a la multitud militar. Pero sólo me enteré después del hecho, una vez que los libros estuvieron en los quioscos, así que ya era demasiado tarde para cambiar. También entendí lo que Steve buscaba y básicamente estoy de acuerdo con él. Estas son las mismas personas que se quejaron de que llamáramos «cañones» a las armas pequeñas cuando decían que sólo deberían usarse para cañones de barcos y artillería antiaérea, etc. Se lo dije a Tom King y él dijo: «Yo estaba en la CIA y los llamábamos armas, ¿de qué están hablando?»

Columbia Británica: Supongo que probablemente no sea fácil razonar con estas personas.

FLV: De todos modos: este panel es genial, pero Bloodshot no puede hacer esta foto desde el balcón.

Columbia Británica: «¡Yo llamo tonterías, Bloodshot!»

Columbia Británica: Me gusta la sensación de sus botas con sangre mientras ataca a los otros chicos. Se puede decir que este cómic NO está aprobado en absoluto por el Código de cómics.

FLV: Entonces estos tipos a los que disparó Bloodshot pertenecen, según su narración, a una organización terrorista llamada «INLA», ¿supongo que porque Valiant estaba preocupado por un juicio del IRA?

Columbia Británica: No, el INLA era una organización similar. El Ejército de Liberación Nacional Irlandés. Ahora bien, ¿quizás era menos probable que se sintieran ofendidos? Tal vez.

FLV: Esto es lo que me pasa por no buscar en Google INLA primero.

Columbia Británica: En ese momento, las demandas eran menos preocupantes que las amenazas de bomba. Marvel literalmente cambió el formato Telaraña del hombre araña debido a una amenaza de bomba sobre un escenario que involucra al IRA. Cuando la idea del libro era que Peter Parker viajara por el mundo investigando historias para la revista Daily Bugle, AHORA

FLV: Sólo quiero señalar que al final de la página 4 «¡Nunca había VISTO a nadie moverse tan RÁPIDO!» está entre mis 3 clichés de diálogo de superhéroes favoritos

BC: Bloodshot menciona su capacidad para maximizar brevemente su capacidad pulmonar, etc. ¿Esto también aparece en tu novela? ¿O es simplemente sobrehumano? Siempre ha sido extraño acerca del Capitán América, ya sea que sea sobrehumano, o simplemente «humano en la cima», o si ser «humano en la cima» simplemente significa sobrehumano.

FLV: Maximizar la capacidad pulmonar es nuevo para mí. Básicamente, todos los «poderes» de Bloodshot provienen del hecho de que tiene nanocitos en su sangre que reconstruyen constantemente su cuerpo cuando resulta herido. Entonces no sé dónde entra en juego la capacidad pulmonar, pero ese es el primer problema, todavía están tratando de resolverlo.

Columbia Británica: La secuencia con los nanocitos sacando la pelota es bastante impresionante.

FLV: La bola que se expulsa es un uso interesante de la tecnología de nanocitos. Mi inyección de sangre simplemente absorbería el metal de la bala y lo convertiría en tejido nuevo para él.

FLV: Con su factor de curación y su arma, Bloodshot es el hijo perfecto para Wolverine y Punisher. Me gusta que el nombre encubierto del terrorista muerto sea Lucy Westerna. ¿Es esto una referencia a la sangre, porque ella es un personaje de Drácula? ¿O simplemente se supone que debemos creer que se trata de agentes del MI5 realmente densos?

Columbia Británica: ¡Ojalá sea el primero!

Columbia Británica: ¡Oh hombre, ahora estamos completando la historia de fondo! Y Geoff el geomante. Esta larga línea del Geomante, quien, a principios de la década de 1990, se convirtió en… un niño blanco y rubio.

FVL: Puedo afirmar de manera creíble que soy la persona que ha escrito más cómics relacionados con Geomancer, y puedo dar fe de que es un concepto difícil de entender.

Columbia Británica: ¡Iba a decir! tu hiciste esto Geomantes miniserie hace unos diez años

FLV: Y, de manera hilarante, el malvado corporativo japonés dice: «No tengo idea de cuál es el problema de este niño» y lo abandona.

Columbia Británica: Este pequeño desvío fue bastante difícil. Creo que Shooter estaba eliminado en ese momento por Valiant. Pero eso fue sólo el pico de la escritura de Marvel a principios de los años 1980.

FLV: Reintroduje el concepto Geomancer en NuValiant mediante ARQUERO Y ARMSTRONG y mi concepto era básicamente hacer: «¿Y si Bridget Jones fuera la Dra. Strange?» lo cual nunca pude convencer a Valiant de que aceptara. Entonces la convirtieron en la novia de Bloodshot y luego la mataron para darle algo que lo torturara aún más. No estaba feliz.

Columbia Británica: Supongo que no.

FLV: Pero ahora la he traído de vuelta a la nueva REAPARICIÓN título, así que ja, ¡yo tengo la última palabra!

Columbia Británica: Diré que Geoff era un CONCEPTO incompleto para un personaje, pero me gustó en ese momento, ya que era uno de los pocos personajes puramente heroicos en Valiant a principios de la década de 1990. Era solo un niño que intentaba tomar la decisión correcta.

FLV: La diadema, sin embargo, es desagradable.

Columbia Británica: Muy desagradable. Muy desagradable. Pero, por supuesto, como era uno de los únicos personajes puramente heroicos, también tuvieron que matarlo.

FLV: Para alguien que tiene inmortalidad y no deja morir a los geomantes, Eternal Warrior no tiene un gran historial.

Columbia Británica: Ja, ese realmente no es el caso.

FLV: Esto podría plantearse durante su próxima revisión de desempeño con Mother Earth.

Columbia Británica: ¡Oh hombre, un CD-ROM! ¡Este es el cómic de alta tecnología más avanzado!

FLV: Una de las cosas cruciales de mi libro es la capacidad de Bloodshot para comunicarse con las máquinas a través de sus nanitos. Aunque reproducir un CD-ROM a través de un estéreo porque no tienes un disco duro de torre a mano es un poco difícil de analizar.

Columbia Británica: ¿Cómo se comunica Bloodshot con las máquinas en tu novela? Básicamente, así, ¿o hay una especie de diálogo real?

FLV:Entonces hay un pequeño diálogo cuando (amnésico, recuerden) se da cuenta de que tiene esta habilidad y trata de controlarla. Una de las primeras cosas que sucede es que la protagonista, Kalea, y su hermano lo encuentran inconsciente en el bosque y, sin darse cuenta, comienza a hablar por el celular que lleva en el bolsillo. Su teléfono celular intenta mostrarle sus fotos, su lista de contactos, casi todo sobre ella, y finalmente él tiene que decir: «Ya basta, estás compartiendo demasiado». Como un telépata que debe hacer el esfuerzo de excluir los pensamientos de los demás, debe aprender a filtrar las comunicaciones útiles para evitar lo que es sólo ruido.

Columbia Británica: ¡Ja!

Columbia Británica: Me gusta cómo el cómic simplemente se inclina hacia lo absurdo de la configuración al hacer que Bloodshot le cuelgue una linterna por un momento. Los terroristas irlandeses trabajan con terroristas del Medio Oriente que trabajan con la mafia, quienes aparentemente también trabajan con los malvados japoneses.

FLV: Traficantes de drogas en Medio Oriente, nada menos.

Columbia Británica: Bloodshot menciona que su cuerpo se está «preparando». ¿Hay algo similar en tu visión? Realmente no entiendo a dónde van con este concepto.

FLV: Yo tampoco. Mi cuerpo también se está preparando. Esto se llama «licitación».

Columbia Británica: Este panel de salpicaduras es un gran panel de salpicaduras.

FLV:Sí, otro gran panel de Bloodshot donde le corta los dedos al tipo.

Columbia Británica: Vea los detalles de Perlin/Wiacek sobre cortes en los dedos. Es una yuxtaposición de estilos muy interesante. En NuValiant, PRS es un contratista/grupo de expertos militar con sede en Estados Unidos. En mi novela volví a conectar que se remonta a las Guerras del Opio y por eso tienen un nombre vagamente asiático.

FLV: Entonces, supongo que el Proyecto OG Rising Spirit fue liderado por japoneses. Esto tiene sentido, de ahí el nombre.

Columbia Británica: Y sí, como habrás notado, esta era de coloración Valiant está dando lugar a paletas de colores extrañamente aburridas. El color de esta página haciéndolos amarillos fue… una elección.

Columbia Británica: ¿Sabes a qué me recuerdan estas páginas de Perlin? Adornos de hierbas soldado joe paginas

FLV: Sí, hice un panel de GI Joe con Larry Hama en la primavera y él no tuvo más que elogios para Herb.

Columbia Británica: Herb puso fin a la larga carrera de Hama escribiendo una caricatura en un número alrededor de 1992. Y eso me recuerda esto, donde la narración es excelente, pero las caricaturas de principios de la década de 1990 no coinciden. Que Herb Trimpe haga algunos de esos diseños de GI Joe de la década de 1990 es una extraña sorpresa.

FLV: Por supuesto, a excepción del color amarillo en la página anterior, la toma de los dos tipos malos del PRS agarrando a Bloodshot y saltando del muelle está completamente confusa por el hecho de que no sé a quién estoy mirando. El único malo se parece demasiado a Bloodshot. Y luego, la página siguiente tiene tres paneles azules y verdes y un panel completamente renderizado. No entiendo nada.

Columbia Británica: Sí, ese es un buen punto. ¿Puede tu Bloodshot afectar a otros seres como este? Eso parece un gran alcance, en términos de poder. ¿O no hay otros seres como él en tu libro?

FLV: Entonces, creo que lo que se supone que debemos inferir es que estos tipos del PRS están infundidos con nanitos, como él, y ¿está volviendo sus propios «bichos» (nanobots) contra ellos? ¿O simplemente tiene poderes de sangre porque su nombre es «Bloodshot»? »

Columbia Británica: Sí, pero lo que no entiendo es por qué podría HACER eso. Eso realmente no explica por qué este tipo puede controlar a otras personas como él y hacerles explotar la cabeza.

FLV: Creo que están insinuando que puede hacerlo de forma remota, como telepáticamente. Mi Bloodshot debe tocar las máquinas para afectarlas, los nanocitos deben poder interactuar con ellas.

Columbia Británica: ¿Pero crees que tu Bloodshot PODRÍA neutralizar los nanocitos de un ser como él? Supongo que es el MEJOR tipo de nanitos del mundo.

FLV: Teóricamente, mi Bloodshot podría afectar a otros nanites, siempre que los golpee… sin embargo, señalo que el poder de los nanites no es infinito, sino máquinas realmente complejas que tienen dificultades para controlar. Hay otro personaje infundido con nanocitos en mi libro, llamado Red Cell, pero probablemente no debería decir mucho más sobre él sin que me echen a perder.

Columbia Británica: ¡Me parece bien!

Columbia Británica: Y luego llegamos al gran giro al final del libro. Ahora aquí hay algo que REALMENTE no entiendo. A lo largo de este número, Perlin fue muy detallado en los rasgos faciales de los personajes. Luego, en este gran giro al final, ¡su Angelo Mortalli prácticamente no tiene rasgos faciales! Cuando se supone que debemos poder mirarlo y decir: «¡Oh, es Bloodshot!» Esta es una decisión tan extraña. Tal vez fue una situación de sincronización, pero maldita sea.

FLV: Sí, si no estuvieran uno al lado del otro, sería difícil llegar a esta conclusión por tu cuenta.

FLV: He estado releyendo el origen de Bloodshot de la década de 1990 en varios sitios web y cada descripción me hace bizca. Es un asesino a sueldo de la mafia que cabreó a sus jefes y lo vendieron a científicos locos japoneses para experimentar con nanobots…

Columbia Británica: ¿Así que haces lo tuyo?

FLV: Me inspiré, de diferentes maneras, en el reinicio de 1990 dirigido por Duane Swierczynski y Manuel García.

Columbia Británica: Realmente me gustó este reinicio.

FLV: Es una historia mucho más limpia. Pero incluso entonces lo cambié drásticamente.

Columbia Británica: Sí, mucho más limpio. Los reinicios de NuValiant, incluido el suyo, fueron muy hábiles en las actualizaciones

FLV: Entre tú, yo y las legiones de juerguistas del Día FVL que leen esto, mi origen Bloodshot es radicalmente diferente de esa versión de los 90 o de Duane.

Columbia Británica: ¡Ja! Ahí lo tienen, amigos, necesitan obtener esta novela para descubrir el gran giro.

Columbia Británica: Si fueras lector en 1992, ¿crees que este número te habría hecho volver? Creo que había SOLO lo suficiente como para que probablemente tuviera algo. Y lo hice en aquel entonces, por supuesto, al leerlo durante la gran venta de Acclaim.

FLV: ¡Es completamente posible! Cuando era más joven no me gustaban mucho este tipo de personajes, pero gracias principalmente a Don Perlin, este es un primer número bastante sólido, con pérdida de acción, misterio y mal acento británico.

Columbia Británica: Sí, Perlin y Wiacek hicieron un excelente trabajo en la acción. Y el giro mafioso es lo suficientemente correcto como para querer ver adónde va.

FLV: Quiero decir, creo que me habría sentido tan desconcertado como lo estamos ahora con «Puedo hacer que los corazones de los imbéciles exploten bajo el agua», ¡pero eso es algo bueno!

Columbia Británica: Bien, Fred, muchas gracias por tu visita nuevamente. Inyectado de sangre ¡N.º 1 para el Día de Fred Van Lente!

FLV: Si las personas están en Brooklyn el 21 de enero, pueden dirigirse a Bookmark Shoppe en Bay Ridge para nuestra Bloodshot Pub Night. Si la gente quiere una copia firmada del libro por mí, pídala directamente a Bookmark Shoppe. aquí.

Columbia Británica: Bien

FLV: ¡Y por otros 19 años gloriosos del Día FVL!

Columbia Británica: ¡Mientras nuestros nanitos sigan bombeando!

FLV: Prometo que NUNCA haré explotar tu corazón, Brian. Al menos no literalmente.

Columbia Británica: ¡Qué cariño!