Home Cine Cómo el nivel inglés de la nivelación en solitario trajo la referencia más fría de Manhwa

Cómo el nivel inglés de la nivelación en solitario trajo la referencia más fría de Manhwa

0
Cómo el nivel inglés de la nivelación en solitario trajo la referencia más fría de Manhwa


SoloEl género de fantasía de poder es único, pero los conceptos e ideas que la serie mezcla para llegar allí están lejos de ser distintivos. La historia de Sung Jinwoo toma prestado una gran cantidad de otras series y medios de comunicación, de Anime Iskai como Arte de espada en líneaa videojuegos como Almas oscurase incluso su manga, en particular Furioso. Mientras SoloLas influencias de los juegos de anime y shonen son bastante obvias, es Furioso La influencia es un poco menos manifiesta, pero se vuelve más clara mirando debajo de la superficie. Aunque un poco más sutil Solo Es una serie orientada hacia la demografía de Shonen, el carácter antihéroe oscuro de las agallas siempre está definitivamente presente en Sung Jinwoo.

Esta inspiración tiende a aparecer en lugares interesantes, especialmente en Manhwa, que a menudo se inspira en el legendario arte de Kentaro Miura para desarrollar algunas de las escenas más memorables de Manhwa. Un excelente ejemplo de esto llegó a través de un Furioso referencia oculta en SoloRed Gate Arc, quien fue adaptado en los dos primeros episodios de la temporada 2 del anime. Desafortunadamente, SoloEl DUB japonés original eliminó la referencia por razones desconocidas. Afortunadamente, fue inmortalizado en la captura del doblaje inglés en el escenario, un restaurante un guiño con amor a una serie que ha ayudado literalmente a moldear Solo En la central eléctrica de anime, es hoy.

Relacionado

Temporada 2 de nivelación en solitario, Episodio 7 demuestra que el anime hace que todas las relaciones de Jinwoo sean mejores que Manhwa

La clasificación real de Sung Jinwoo se revela en última instancia al mundo en el episodio 19 de nivel solo, y es un triunfo aún mayor de lo que se da cuenta.

Las agallas interpretan el papel de Savior OP para la banda de faucon

Guts da un asesino a la cuenta de cuatro en el Capítulo 42 de Manga Berserk

Guts salva a Casca de un asesino en el manga Berserk
Imagen a través de Hakusensha y Dark Horse Comics

Soloreferencia a Furioso se basa en un momento muy específico en la historia de las agallas. Durante el arco de la Edad de Oro, Guts deja a la banda de la banda durante un año, decidiendo viajar solo en busca de su propio sueño, lo que podría hacerle ver a Griffith como su igual. Mientras tanto, Casca asume el cargo de líder del grupo, pero todavía son procesados ​​por el ejército del rey de Midland. Al esconderse en el bosque, la banda del halcón tiene un breve momento de respiro mientras se sientan alrededor de una fogata por la noche. Desafortunadamente, lo que no hacen es que los vigilen un grupo de mercenarios dirigidos por un asesino calificado como la tierra enigmática de Silat.

Justo cuando Judeau convence a Casca, es normal que ella descanse, los mercenarios enemigos atacan, atrapando a los Hawks desprevenidos bajo la portada de Nightfall. En medio del caos, el Silat Silat Silat Casca, con la esperanza de cortar la cabeza de la banda de los Hawks y poner fin al conflicto rápidamente. Aunque Casca hace una pelea decente, se ve abrumada por las técnicas únicas de combate del asesino, encontrándose fijada y a su merced. El asesino ordena a Casca que se rinda, amenazándola de que si no ordena a sus hombres que se retiren cuando él tiene tres, él se cortó la cabeza.

Tan valiente y terco como es, Casca no tiene la intención de rendirse. El asesino tiene hasta tres, pero justo cuando está a punto de matar a Casca, una voz detrás de él tiene «horno» y el asesino es una patada en la tierra. Por supuesto, no es otro que el coraje haber venido a salvar a sus amigos. A lo largo del arco de la Edad de Oro, Guts es fácilmente el soldado más fuerte de Griffith y solo se fortalece con el tiempo. Mientras se presenta después de haber estado ausente durante un año en el Capítulo 42, Guts literalmente se niveló de cualquier manera. Aparentemente, las agallas habían pasado la totalidad de este año para solo balancear su espada en el desierto. Esta formación incesante transformó las agallas en un espada casi sobrenaturalmente poderoso, mucho más allá de cualquier otro luchador humano, incluido el asesino de Silat.

Si arrojas tu espada y ordenas a tus hombres que se vayan, muy bien. De lo contrario, me corté la cabeza aquí y ahora. Seré tres. ¡Deberías elegir!

Relacionado

La temporada 2 de la nivelación en solitario presentó uno de los mejores personajes de la serie bajo la nariz de los fanáticos

En el 19º nivel de nivel solo, Sung Jinwoo solo amenaza con matar a uno de los personajes más interesantes de Manhwa sin siquiera darse cuenta

La llegada de las agallas como salvador de CASCA es el momento en que los intestinos están definitivamente lejos y por encima de cualquier otro carácter humano como el más fuerte. Contar en «cuatro» está muy en la marca para las agallas, porque literalmente va un paso más allá de su enemigo, porque a menudo se conoce por hacer el «luchador». Su personalidad contra el héroe está completamente expuesta aquí, incluso durante un período en el que todavía es bastante ingenuo en su feliz ignorancia para mantener cualquier sueño de sueños. Las agallas aún no se han visto completamente en el abismo en esta etapa. Furiosolo que lo hace bastante similar a Sung Jinwoo en los primeros arcos de Solo. Esta es probablemente la razón por la cual Dubu decidió recrear esta escena durante el Arco de la Porte Roja en su propio Manhwa.

La inspiración de la canción Jinwoo Guts es más evidente en el arco de la porte Rouge de Manhwa

Jinwoo copia la rutina dura de las tripas en el solitario Manhwa Niveling Capítulo 52

Sung Jinwoo elimina a Kim Chul en la nivelación solista de Manhwa
Imágenes a través de Dubu (Redice Studios)

Solo Tomar mucha inspiración FuriosoY nunca es más visible que durante la Puerta Roja de la Manhwa. Después de que el equipo de huelga de White Tiger Guild quedó atrapado en el Red Porte, el líder del partido Kim Chul, decide que la mejor línea de conducción es que el grupo está dividido por la mitad. Decide llevar a los cazadores más fuertes del grupo con él para buscar y matar al jefe de la mazmorra, mientras que los grupos más débiles se quedan atrás para tratar de esperar. Por supuesto, dado el nivel de monstruos en la puerta, este grupo secundario es casi seguro que muera, pero Chul siente que tienen una mejor oportunidad si puede llevar a los cazadores más fuertes con él para manejar las cosas rápidamente.

Como gobernante falso consecutivo, Jinwoo, por supuesto, está elegido para quedarse atrás, pero en lugar de revelar su verdadera fuerza, Jinwoo simplemente acepta esta decisión. Él con todas las herramientas de supervivencia esenciales para tranquilizar las cosas mientras su grupo acampa. Por otro lado, la fiesta de Kim Chul sucumbe lentamente al frío frío con la puerta, así como su hambre. Cuando Chul incluso llega al líder de los elfos Elfos, el Barça, una buena parte de su partido ya murió de Frostbite o Hambruna, el resto apenas capaz de respuesta antes de que los elfos de los Elfos le disparen. Solo Kim Chul logra escapar de su vida.

Seré tres. Si no me dices quién hizo esto, ¡los consideraré culpables!

Relacionado

10 paneles de manga más impactantes

Berserk no es un manga que es por la debilidad del corazón.

Al regresar al campamento donde dejó atrás a los miembros «más débiles» del grupo, Kim Chul está indignado para encontrar a todos en seguridad y vivir con comodidad. Mientras que el grupo de Chul murió de hambre y heladas hasta la muerte, el grupo de Jinwoo tenía mucha comida y apreciaba el calor de una fogata. Desventaja de la cual, para culpar, Chul apunta a Park Heejin, el sanador del Grupo A, porque sería la única fila que posiblemente sea la culpa. Chul le ordena a Heejin que le diga cómo su partido sobrevivió así, diciéndole: «Contaré tres. Si no me dices quién hizo esto, ¡los considero culpables! Tal como Casca hizo en Berserk, Heejin representa el coraje de Chul, a pesar de que tiene hasta tres. Justo cuando Chul completa su conteo y se prepara para atacar, una voz desconocida cuenta «cuatro» detrás de él, y se empujó primero en la nieve por Sung Jinwoo, sacándolo.

Sung Jinwoo contando el número «cuatro» antes de empujar a Chul en tierra en esta escena es una clara referencia a la forma en que las desventajas hicieron lo mismo para el asesino Silat durante el arco de oro. Además de la clara similitud de la carpintería, el diálogo y el telón de fondo general de la escena, hay detalles más matizados que rodean el contexto de las escenas que hacen que la cantidad de inspiración sea aún más obvia Solo Manhwa disparó desde Furioso Por ahora. Curiosamente, el festival de Jinwoo también está frente a una fogata cuando Kim Chul ataca, al igual que la banda del Halcón antes de ser atacado Furioso. Además, la persona que está en progreso Furiosoy Park Heejin Solo.

La similitud más notable de todas es cómo las agallas y los IGRIS concluyen sus peleas posteriores con los malos. En FuriosoAl final de su pelea con el asesino, Guts corta el suelo para usar el polvo que explota como pantalla de humo para tomar desprevenido a su enemigo. Del mismo modo, en SoloIgris corta el piso para enviar una nieve de nieve en el cielo que cega a Kim Chul, lo que le permite terminar. Es simplemente una referencia demasiado obvia para considerar la coincidencia, confirmando dónde Solo Dibujó su inspiración para este momento memorable.

El doblaje en inglés de la nivelación en solitario trajo su referencia más ruidosa al anime

Jinwoo se aleja y el director del Dub Caitlyn Glass tiene la esencia de las agallas en el Manhwa

Por lo general, la versión japonesa original de un anime es generalmente más fiel al material fuente que adapta que el doblaje inglés, pero este no es el caso con Solo. El casting de Dub English realmente hizo todo lo posible para mantener el diálogo fiel tanto en Manhwa como en la novela ligera, lo que a veces lo hace aún más fiel al material fuente que la versión japonesa del anime. Una escena en la que esto es completamente evidente está en el conteo de cuatro escenas durante el arco Rojo de Porte. En la versión japonesa original del anime, Sung Jinwoo no dice la línea «horno» única, como lo hace en el Manhwa.

En cambio, simplemente llama a Kim Chul sin decir nada. Sin embargo, en el doblaje inglés, se agregó la línea «horno» al anime, ayudando a encontrar la esencia de esta escena y su referencia original a las agallas en Furioso. La razón del anime de origen japonés de esta línea no es clara, pero el VA inglés para Sung Jinwoo, Aleks Le, reveló más cómo el doblaje inglés agregó la línea en la escena a través de su cuenta X «. sub SoloLa línea de Jinwoo ‘4’ se cortó de la escena donde interrumpe el número de Kim (Prob debido al tiempo). Después de haber registrado el EP Tho, Caitlin y yo dijimos al mismo tiempo que queríamos poner esta línea Manwha en el Dub BC, simplemente hacía demasiado frío. »»

Relacionado

La temporada 2 de la nivelación en solitario acaba de cambiar una especialidad en historia y por una buena razón

El misterio del poder de Sung Jinwoo está en el corazón de la historia de la nivelación en solitario, pero los Animate cambian lentamente la forma en que esta verdad se revela al público.

Curiosamente, no se alude a la línea original de agallas en su propio mensaje, tal vez indicando que el personal del doblaje inglés ni siquiera era consciente del origen real de este momento; Simplemente mantuvieron la línea porque parecía genial. FuriosoLa mano en forma Solo es demasiado vasto para permanecer dependiente de la existencia de una escena individual, por lo tanto, incluso sin esta referencia al nivel de la superficie, siempre constituye las tripas de las cuales Sunte Jinwoo es un personaje. Al igual que las agallas, Sung Jinwoo es alguien que elige agotar sus cargos por su cuenta.

También como las entrañas, es alguien que lentamente intercambia su humanidad por el poder, todo para proteger a aquellos cuyo poder inquieto le importa. De hecho, su muerte en las manos del arquitecto en la mazmorra doble al comienzo de Nivel soloG tiene una fuerte similitud con FuriosoEl infame eclipse, aunque obviamente atenuado significativamente. La influencia de Furioso obviamente está en todas partes SoloIncluso si sus tropos no son tan obvios para los fanáticos del anime ocasionales como los de Isekai o el género Shonen en general. Ya sea que se trate de un personal de Dub en inglés real, o que esto haya sucedido inadvertidamente por medio de pura causalidad, Soloes el mas frío Furioso La referencia siempre está inmortalizada en el anime.

Se está evolucionando la temporada 2 de la nivelación en solitario Crunchyroll.


  • SOLO NIVEL TELEVISIÓN POSTER

    Solo

    Fecha de lanzamiento

    7 de enero de 2024

    Directores

    Shunsuke nakashige

    Escritores

    Noboru kimura


    • Imagen del espacio de colocación

      Taito Ban

      Shun Mizushino (voz)

    • Imagen del espacio de colocación

      Genta nakamura

      Kenta Morloishi (voz)



  • Cobertura de manga para el volumen Berserk 38 con agallas con una espada

    Furioso

    Guts, un mercenario errante, se unió al grupo del grifo después de ser derrotado en un duelo por Griffith, el líder del grupo y fundador. Juntos, dominan cada batalla, pero algo amenazante se esconde en las sombras.

0:00
0:00