La obra maestra intransigente de McCarthy, ‘Blood Meridian’, seduce y desafía a los cineastas más visionarios, desde Martin Scorsese hasta Ridley Scott y Tommy Lee Jones.
En el mundo del cine, algunas obras literarias son como tesoros escondidos, desafiantes y enigmáticas. Entre ellos, “Blood Meridian” de Cormac McCarthy, emerge como una joya literaria del siglo XX, conocida por sus densos diálogos y sus temas desgarradores. Impresionado por el acercamiento de la novela al género occidental, el autor escribió Establecida después de su muerte en 2023 como su mejor obra, esta obra maestra de McCarthy continúa fascinando y frustrando a Hollywood.
Cormac McCarthy: un genio y su obra inmortal.
A primera vista, el intento de Hollywood de adaptar “Blood Meridian” parece una medida lógica, dada la aclamación de la crítica del libro y el éxito de las obras anteriores de McCarthy, como “No es país para viejos” y “The Road”. Sin embargo, el proyecto resultó desafiante para grandes directores como Martin Scorsese, Ridley Scott y Todd Field. Sobre el libro pende el sobrenombre de “inapropiado”, etiqueta reforzada con el tiempo, que por su contenido gráfico y estructura narrativa ambigua, desafía la convencionalidad de los espacios cinematográficos.
La adaptación anunciada de 2023: ¿El fin de la maldición?
Con la noticia de una adaptación cinematográfica de la obra maestra “The Road” de McCarthy dirigida por John Hillcott en 2023, hay esperanza de que esta adaptación épica finalmente pueda hacerse realidad. La pregunta sigue siendo si Hillcott puede capturar la esencia de la compleja narrativa y profundidad filosófica de la novela.
“Blood Meridian” no es sólo un western, sino una exploración filosófica de temas como la religión, la guerra y la naturaleza humana. La historia sigue a “The Boy”, un joven que se une a un grupo de cazadores de cuero cabelludo en la frontera entre Estados Unidos y México en la década de 1840. Lo que comienza como una misión de protección se convierte en un viaje sangriento y peligroso. El despertar.
Violencia y mitología: barreras para la adaptación
La novela es conocida por su descripción de la violencia, lo que plantea un gran desafío para la adaptación cinematográfica. El personaje del juez Holden, la encarnación física del mal, es otro desafío debido a su naturaleza excéntrica y su presencia aterradora. Captar su personalidad en la pantalla grande requiere una actuación excepcional y un reparto cuidadoso.
Desde el intento de Tommy Lee Jones en los años 90 hasta las versiones modernas, la adaptación de “Blood Meridian” ha sido un punto de interés constante en Hollywood. La perspectiva de capturar su inquietante belleza y su profundo significado en una película ha sido durante mucho tiempo un objetivo difícil de alcanzar para los cineastas. El éxito de “No es país para viejos” reforzó este interés, haciendo de la adaptación de “Blood Meridian” un culto místico para guionistas y directores.
Los juicios de Ridley Scott y James Franco
Escrito por Cormac McCarthy, autor de ‘No es país para viejos’ y dirigido por Ridley Scott, el thriller policial presenta un desafío desde la violencia extrema en el cine. Ridley Scott y el guionista William Monaghan intentaron adaptar fielmente la novela en los años 2000, pero se encontró con la oposición de su carácter gráfico, lo que le permitió tener un doble McCarthy con ‘El consejero’ en 2013, aunque tuvo una acogida mixta.
James Franco, conocido por sus proyectos artísticos, intentó adaptar Blood Meridian e incluso filmó una prueba de 30 minutos por su cuenta. Había planeado una película con Russell Crowe, Tye Sheridan y Vincent D’Onofrio (como el juez Holden), pero problemas de derechos detuvieron la producción.
Muchos directores, incluidos Todd Field y Andrew Dominik, han intentado llevar “Blood Meridian” al cine, pero se consideró “imposible de adaptar”. John Hillcott, sugerido por el propio McCarthy, podría ser una señal positiva para el proyecto. Directores famosos como Martin Scorsese, Oliver Stone, Michael Haneke y Lynne Ramsay se han asociado con el proyecto, destacando el estatus de ‘Blood Meridian’ en la comunidad artística. Queda por ver si Hillcott será quien gestione el proyecto en el futuro.
La historia de los intentos de adaptar “Blood Meridian” es una historia de perseverancia y creatividad frente a desafíos aparentemente insuperables. En el año Si bien todavía no sabemos si la adaptación de 2023 finalmente capturará la esencia del trabajo de McCarthy, el interés continuo en este proyecto subraya el poder duradero de la narrativa y el atractivo atemporal de su supuesta “incongruencia”. En última instancia, “Blood Meridian” es un testimonio del genio literario de McCarthy y un recordatorio de que algunas obras trascienden la adaptación, desafiando a cada generación de artistas a intentar resolver el misterio.