اكتشف كيف يغير فيلم خارق للطبيعة حياة طالب ياباني في هذه النسخة الإنجليزية من Dark Horse.
في عالم المانغا الهادئ، يستعد إبداع جديد لغزو قلوبنا وأرففنا. تقدم لنا دار النشر العملاقة Dark Horse مفاجأة إلدريتش الرائعة: “Cthulhu Cat”، وهو عمل فريد من نوعه يجمع بين kawaii ورعب Lovecraftian. تم إنشاء هذه القصة في الأصل بواسطة Pandania كمجلد مكون من 136 صفحة وسيصل إلى متاجر الكتب المصورة يوم الثلاثاء 17 سبتمبر، يليه الأربعاء 18 سبتمبر.
الجمال غير المفهوم لقط إلدريتش
ماذا يحدث عندما تخلط براءة القطط مع الرعب الكوني؟ والنتيجة هي “Cthulhu Cat”، قصة طالب في المدرسة الثانوية اليابانية الذي يواجه قطة خارقة للطبيعة متروكة في صندوق من الورق المقوى. هذه ليست قطة عادية. شواربهم عبارة عن مخالب، ووجودها يستدعي نسخًا لطيفة من القطط من مخلوقات Lovecraft’s Mythos. من يستطيع مقاومة فضول القطة التي تهمس بأسرار من أبعاد أخرى؟
هذه المانغا مشهورة ليس فقط بقصتها الفريدة، ولكن أيضًا بالعملية الدقيقة وراء ترجمتها الإنجليزية. لقد تعاون المترجم الشهير زاك دافيسون وموهبته الأدبية ستيف دوترو لتقديم هذه القصة إلى جمهور أوسع. يعد الغلاف، الذي يمكن مشاهدته الآن عبر الإنترنت، بأن يكون متعة بصرية ستنال إعجاب كل من محبي المانجا ومحبي نوع الرعب.
من الورق إلى العبادة
هذه القصة الجديدة من بطولة طالب في المدرسة الثانوية اليابانية باعتباره الشخصية الرئيسية التي تتغير حياته بشكل جذري عندما يأخذ هذه القطة المميزة. تجربتها، التي تتأرجح بين رعاية حيوان أليف ومواجهة ما هو خارق للطبيعة، تقدم منظورًا جديدًا لسرد الأحداث. هذا التطور الفريد في الوصفة يجعل عمله يتردد صداها خاصة لدى القراء الشباب، الذين غالبًا ما يبحثون عن قصص تجمع بين الحياة اليومية والرائعة.
يعد أصل “Cthulhu Cat” بمثابة شهادة على التأثير المتزايد لثقافة Lovecraftian في عالم المانجا. بالمقارنة مع التعديلات الأخرى لأسطورة Lovecraft، يتميز هذا العمل بنهجه الخفيف والساحر، وهو أمر غير معتاد في هذا النوع. تمكنت Pandania من إنشاء قصة رعب وسرد لطيف، وهو إنجاز لا يجذب محبي الرعب فحسب، بل أيضًا لجمهور أوسع يقدر الأصالة والإبداع في المانجا.
علاوة على ذلك، فإن قصة المانجا متجذرة بعمق في أساطير Lovecraft الغنية، ولكن مع لمسة توفر الأصالة وسهولة الوصول إليها. مثل العديد من الأعمال الأخرى المستوحاة من Lovecraft، قامت Pandania بصياغة حبكة يمكن الوصول إليها من قبل الجمهور الأصغر سنًا الذي قد لا يكون على دراية بعالم Lovecraftian. ومن خلال القيام بذلك، لا تكرم المانجا إرث Lovecraft فحسب، بل تفتح أيضًا الأبواب أمام جيل جديد من المعجبين.
بوابة إلى ما لا يمكن تصوره
Cthulhu Cat ليست مجرد قصة عن قطة وصاحبها. إنها نافذة على الكون حيث يلتقي الجمال بما لا يمكن فهمه. تتعمق القصة في أساطير Lovecraft بشكل لم يسبق له مثيل، حيث تمزج بين الفكاهة والرعب بطريقة لم يكن من الممكن أن يتخيلها سوى Pandania. ولعشاق بيض عيد الفصح، هناك رسالة مخفية من Dark Horse: “Ph’nglui mglw’nfah Cthulhu Cat R’lyeh wgah’nagl fhtagnya!” قال: “قط كثولو الميت ينتظر في أحلامه في منزله في رالي، مواء!”
